英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hickory Dickory Dock" 的中英对照歌词与中文翻译

Hickory Dickory Dock

山核桃婴儿时间学习码头

歌词相关歌手:ETTA JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hickory dickory dock, hickory dickory dock 山核桃婴儿时间学习船坞,山核桃婴儿时间学习坞

I wanna turn back, I wanna turn back 我想回头,我想回头

I wanna turn back the clock 我想时光倒流

   

I wanna live last night again 我再一次想住昨晚

Hold my baby tight again 再次握住我的宝贝紧

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

   

Hickory dickory dock, hickory dickory dock 山核桃婴儿时间学习船坞,山核桃婴儿时间学习坞

I'm doin' a flip, such a big flip 我上来的翻转,这么大翻转

Flippin' all around the block 弗利所有的各地块

   

Last night at a quarter to nine 昨晚在差一刻九点

Lover man said he'd be mine 情人的人说他是我的

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

   

He came a callin' 他传来的呼唤

We went ballin' 我们去劈腿

Last night around a quarter to eight 昨晚,周围七时四十五

   

We went to see a show 我们去看了一场演出

Don't know what I saw 不知道我看到了什么

But the kissin' was great 但是,亲吻是伟大的

   

Hickory dickory dock, hickory dickory dock 山核桃婴儿时间学习船坞,山核桃婴儿时间学习坞

Look at me shake, look at me quake 看我摇一摇,看我地震

Look at my poor heart rock 看看我可怜的心脏石

   

And I've got news for you 和我有消息要告诉你

Oh, we're gonna say, "I do" 哦,我们会说, “我愿意”

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

   

He came a callin' 他传来的呼唤

We went ballin' 我们去劈腿

Last night around a quarter to eight 昨晚,周围七时四十五

   

We went to see a show 我们去看了一场演出

Don't know what I saw 不知道我看到了什么

But the kissin' was great 但是,亲吻是伟大的

   

Hickory dickory dock, hickory dickory dock 山核桃婴儿时间学习船坞,山核桃婴儿时间学习坞

Look at me shake, look at me quake 看我摇一摇,看我地震

Look at my poor heart rock 看看我可怜的心脏石

   

And I've got news for you 和我有消息要告诉你

Oh, we're gonna say, "I do" 哦,我们会说, “我愿意”

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

   

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

Hickory dickory, dickory dock 山核桃婴儿时间学习,婴儿时间学习坞

歌词 Hickory Dickory Dock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hickory-dickory-dock/