英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here (So Doggone Blue)" 的中英对照歌词与中文翻译

Here (So Doggone Blue)

在这里, (弄得这么蓝)

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems to me that you're always nere 在我看来,你总是nere的过去分词

Close enough so I know when you're here 足够接近,所以我知道当你在这里

Just when I think I got to know you-you disappear 正当我想我认识了你,你消失

And so I walk along building all my dreams 所以,我走在建设我所有的梦想

I've every hope as I plan all my schemes 我天天都希望为我计划我所有的计划

And just when I think I've found the right one you disappear 而就在我想我已经找到了合适的人,你消失

   

But still I'm (here) here waiting for you 但还是我(在这里)这里等着你

I'm (here) here still holding on 我(在这里)这里仍持有

I'm (here) here waiting for you baby 我(在这里),在这里等着你,宝贝

(here) but it won't be too long (在这里) ,但它不会太长

'cos I'm planning a song that will tell you 因为我打算一首歌,会告诉你

Oh why I'm here 哦,为什么我在这里

   

I've even wished on a falling star 我什至想在一颗流星

I've carried moonbeams home in a jar 我已经进行的月光回家在一个罐子

Only one thing wrong 只有一件事错了

You're where you belong 你是属于你

And that's too far 这就是太远

If only there was some way of reaching you 如果只是有达到你的一些方法

Holding you 'cos I'm so doggone blue 抱着你因为我太该死的蓝

   

Only one thing I really want to do 只有一件事我真正想做的事情

Is sing to you 正在唱歌给你听

That's why I'm (here) here waiting for you 这就是为什么我(在这里),在这里等你

I'm (here) here still holding on 我(在这里)这里仍持有

I'm (here) here waiting-baby i'm 我(在这里),在这里等着,宝贝我

(here) but it won't be too long (在这里) ,但它不会太长

'cos I'm planning a song that will tell you 因为我打算一首歌,会告诉你

Oh why I'm (here) here I'm waiting for you baby 哦,为什么我(在这里)我在这里等着你,宝贝

(here) here and I'm still holding on (在这里)在这里,我仍然持有

I'm planning a song that will tell you 我打算一首歌,会告诉你

Oh why I'm here 哦,为什么我在这里

   

(oh wanna tell you now) (哦,想现在就告诉你)

-oh wanna tell you, tell you tell you oh -oh想告诉你,告诉你,告诉你哦

-gotta tell you tell you it's true that I'm blue doggone it -gotta告诉你,告诉你,这是真的,我是蓝色的该死的它

-ah I'm here and I'm blue -ah我在这里,我是蓝色的

-gotta tell you now gotta tell you now -gotta现在告诉你,现在得告诉你

That I'm here and it's true and I'm blue oh oh 那我在这里,这是真的,我蓝色的,哦,哦

-gotta tell you now gotta keep on telling you I'm blue -gotta现在告诉你得不停的告诉你,我的蓝色

-keep on keep on keep on telling you I'm here and I'm blue -keep上继续不停的告诉你,我在这里,我很蓝

歌词 Here (So Doggone Blue) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-so-doggone-blue/