英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here I Go (Fallin' In Love Again)" 的中英对照歌词与中文翻译

Here I Go (Fallin' In Love Again)

在这里,我去(掉到恋爱了)

歌词相关歌手:ONE VOICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I swore i'd never get involved 我发誓我从来没有涉足

Said i'd never ever fall in love 说我永远不会爱上

cuz it hurt me once before 因为真的伤害过我一次

would it hurt me ne more 将它伤害了我更多的NE

since then time has changed it's different now.. 自那时以来已改变现在不同了..

hypnotized by you and wondered how 被你催眠了,不知道怎么

i fell into your arms, and i was captured by your charm 我掉进你的怀抱,我被抓了你的魅力

   

[Chorus:] [合唱: ]

and here i go...fallin in love again 在这里,我去......坠入爱河再次

(falling in love again..fallin in love again) (爱上again..fallin恋爱了)

here i go..falling in love again 在这里,我go..falling恋爱了

(falling in love again..falling in love again) (爱上again..falling恋爱了)

   

lost and scared as i can be 失去了,吓死我可以

cant help thinking of the mystery 谜不能帮助思考

that i shared in my first love, 我在我的初恋共享,

like a pair of mismatched gloves 像一对不匹配的手套

and now you've found your way into my world 现在你已经找到自己的方式进入我的世界

touched the woman deep inside the girl 感动里面的女孩的女人深

can you tell me if it's real? 你能告诉我,如果这是真的吗?

I've forgotten how to feel 我忘了如何去感受

   

[Chorus] [合唱]

   

here i go falling in love again 这里,我去爱上再次

the damage is already done 伤害已经完成

how can i ever turn my back on loving you 我怎能把我重新爱你

here i go giving my all again 在这里,我去给我的一切再次

i'm ready to show what i feel 我已经准备好证明我的感觉

if you will, take this loving to your heart... 如果你愿意,就把这爱你的心脏......

   

and now you've found your way into my world 现在你已经找到自己的方式进入我的世界

touched the woman deep inside the girl 感动里面的女孩的女人深

can you tell me if it's real? 你能告诉我,如果这是真的吗?

I've forgotten how to feel 我忘了如何去感受

   

here i go falling in love again 这里,我去爱上再次

the damage is already done 伤害已经完成

how can i ever turn my back on loving you 我怎能把我重新爱你

here i go giving my all again 在这里,我去给我的一切再次

i'm ready to show what i feel 我已经准备好证明我的感觉

if you will, take this loving to your heart... 如果你愿意,就把这爱你的心脏......

   

here i go....i'm giving my heart again 在这里,我去....我再次给我的心脏

(fallin in love again) (坠入爱河再次)

seems like a battle i just cant win 好像一场战斗我只是不能取胜

(here i go..) (在这里,我去.. )

oh i'm in love and i cant win..(fallin in love again) 哦,我的爱,我不能(再一次坠入爱河)赢得..

i'll be ready through thick and thin 我会做好准备同甘共苦

(here i go..) (在这里,我去.. )

i'm falling in love again, i'm falling in love again 我爱上了一遍,我坠入爱河再次

(falling in love again) i'm falling in love again (爱上了)我坠入爱河再次

(here i go...) here i go, here i go, catch me i'm falling (在这里,我去... )在这里,我走了,在这里我走了,赶我,我坠落

(falling in love again) (爱上了)

i'm lost without your love 我失去了你的爱

here i go.. 在这里,我去..

歌词 Here I Go (Fallin' In Love Again) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-i-go-fallin_-in-love-again/

歌词 Here I Go (Fallin' In Love Again) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Syd Barrett

版权/Copyright:

Lupus Music Co. Ltd.