英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here Comes Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

Here Comes Trouble

这里来麻烦

歌词相关歌手:PINK SPIDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody says, "Uh oh, let's go, 大家都说, “嗯哦,走吧,

Here comes trouble, 这里说到的麻烦,

There's sirens in the streets," 有在街上警笛声, “

   

And I say, 和我说,

"That's not trouble, that's so normal," “这不是问题,这是如此正常, ”

I'm just trying hard to make you hear me 我只是努力让你听到我

And you're trying so hard to make me quiet down 而你非常努力地试图让我安静下来

   

But I gotta be honest, I'm just 不过我得说实话,我只是

Mixing signals, changing frequencies 混合信号,改变频率

It's a desperate communication 这是一个绝望的通信

I'm just trying hard to make you hear me 我只是努力让你听到我

And you're trying so hard to calm me down 而你非常努力地试图冷静下来我

   

But I don't wanna be your next best option 但我不想成为你的下一个最好的选择

I don't wanna be your next best thing 我不想成为你的下一个最好的事情

No, I don't wanna be, I don't wanna, I don't wanna 不,我不希望是,我不想,我不想

See the bright side or the silver lining 看到光明的一面或一线希望

I just wanna keep my heart beat beating, 我只想让我的心脏跳动的跳动,

Stumbling but on my own two feet 步履蹒跚,但在我自己的两只脚

No, I don't wanna think 不,我不想思考

I just wanna drink 我只想喝一杯

To surviving while the sun's still shining now 为了生存而太阳仍然照耀现在

   

Everybody says, "Uh oh, let's go, 大家都说, “嗯哦,走吧,

Hurry on the double, 快点上双,

Seems trouble does come in threes," 看来麻烦不来的三分球, “

   

But these threes don't blur the lines, 但这些三分球不模糊的线条,

They breathe them right in 他们呼吸他们的权利在

I'm just trying hard to make you hear me 我只是努力让你听到我

And you're trying so hard to make me quiet down 而你非常努力地试图让我安静下来

   

But I don't wanna be your next best option 但我不想成为你的下一个最好的选择

I don't wanna be your next best thing 我不想成为你的下一个最好的事情

No, I don't wanna be, I don't wanna, I don't wanna 不,我不希望是,我不想,我不想

See the bright side or the silver lining 看到光明的一面或一线希望

I just wanna keep my heart beat beating, 我只想让我的心脏跳动的跳动,

Stumbling but on my own two feet 步履蹒跚,但在我自己的两只脚

No, I don't wanna think 不,我不想思考

I just wanna drink 我只想喝一杯

To surviving while the sun's still shining now 为了生存而太阳仍然照耀现在

   

I'm so enamored when I'm hammered and you're there 我是如此迷恋,当我敲你的存在

It's a disaster when I'm plastered in my chair 这是当我贴满了我的椅子灾难

Why try so hard, my dear? 为什么要着急,我亲爱的?

Hey, wake up, I'm talking here 嘿,醒醒吧,我说在这里

Hey, your fighting silence feels like violence in the air 嘿,你的战斗沉默感觉就像在空气中暴

   

Oh-oh-oh 哦,哦,哦

   

But I don't wanna be your next best option 但我不想成为你的下一个最好的选择

I don't wanna be your next best thing 我不想成为你的下一个最好的事情

No, I don't wanna be, I don't wanna, I don't wanna 不,我不希望是,我不想,我不想

See the bright side or the silver lining 看到光明的一面或一线希望

I just wanna keep my heart beat beating, 我只想让我的心脏跳动的跳动,

Stumbling but on my own two feet 步履蹒跚,但在我自己的两只脚

No, I don't wanna think 不,我不想思考

I just wanna drink 我只想喝一杯

To surviving while the sun's still shining now 为了生存而太阳仍然照耀现在

歌词 Here Comes Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-comes-trouble-2/