Sittin' here on terra firma 坐在这里的陆地

It's the kind of place we were meant to be 这是我们的意思是什么样的地方

Out here kinda lost in space now 在这里，现在有点迷失在太空

Pondering life's mysteries 思考人生的奥秘

All of minkind worship at the altar 所有在祭坛minkind崇拜

Of old mythology 老神话

But the genie's out of the bottle 但精灵的出瓶

Collision course with eternity 碰撞过程中与永恒

   

Young children playing in the chat room 年幼的孩子在聊天室玩

With the freaks and the satellites 随着怪胎和卫星

Upload the nearset planet 上传nearset星球

Burnin' out at the speed of light 燃尽了以光的速度

Better living for the masses 更好的生活，为群众

With the new technology 随着新技术

But some fool went and pushed the button 但一些傻瓜去推按钮

He didn't get an apology 他没有得到道歉

   

Feeling good is a new sensation 感觉不错是一个新的感觉

Panacea for the Prozac nation 万能药百忧解国家

   

Heavy, heavy water 重，重水

Won't wash away the sins of the father 会不会洗去父亲的罪孽

   

Sacred cow sizzling in the fire 神牛铁板在火

As we all go up in flames 大家都去在火焰

With millions of true believers 随着数以百万计真信徒

And their unfamiliar names 和他们不熟悉的名字

On the road to good intentions 在路上好心

Blown to hell by our own inventions 通过我们自己的发明吹地狱

Heavy, heavy water 重，重水

Won't wash away the sins of the father 会不会洗去父亲的罪孽

Unholy, holy water 邪恶，圣水

Leading us like lambs to the... 带领我们像羊羔的...

   

Custom made for the self reliant 为自力更生定制

Lemonade for the thirsty giant 柠檬水的巨渴

   

Heavy, heavy water 重，重水

Won't wash away the sins of the father 会不会洗去父亲的罪孽

Unholy, holy water 邪恶，圣水

Leading us like lambs to the (slaughter) 带领我们像羊羔的（屠宰）