英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven's Falling" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven's Falling

天堂的99落

歌词相关歌手:RUNDGREN, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I will believe what I want to believe 我相信我要相信

Nobody needs to do my thinking for me 没人需要做我的思想我

I know the score, I'm always out of line 我知道比分,我总是脱节

It's as if I was born at the wrong place and time 这是因为如果我出生在错误的地点和时间

And nobody understands just what's in my mind 而且谁也正是在我的脑海

But when I face the light, somehow it all seems right 但是,当我面对的光,不知何故这一切似乎是正确的

   

You know it feels like 你知道那感觉就像

Heaven's falling down on me 天堂的跌倒在我身上

And I can hear them angels calling 我可以听到他们呼唤天使

Calling me 打电话给我

   

Speak your mind, you know you've got a right 说出你的想法,你知道你已经有了一个正确的

You're not afraid, you're going with me tonight 你不害怕,你要带我今晚

Everybody stops to whisper and stare 每个人都会停下来小声顾盼

'cause we're not afraid to do the things 因为我们不害怕做的事情

   

They wouldn't dare 他们不敢

But they would never know the secrets we share 但他们永远不会知道我们之间的秘密

And when you squeeze my hand 而当你挤我的手

I know you understand 我知道你明白

   

This cannot work if lovers are fools 如果恋人是傻瓜这可不行

Schemers and dreamers who don't follow the rules 阴谋家和梦想家谁不遵守规则

We got to run while our legs are still young 我们得走了,而我们的腿还年轻

We got to run 'til our heaven comes 我们赶紧走,直到我们来到天堂

And when we face the light, somehow it all seems right 而当我们面对的光,不知何故这一切似乎是正确的

   

Don't you know it feels like 难道你不知道那感觉就像

Heaven's falling down on me 天堂的跌倒在我身上

And I can hear them angels calling 我可以听到他们呼唤天使

Calling me 打电话给我

歌词 Heaven's Falling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven_s-falling-1/