英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Knows

天知道

歌词相关歌手:LUTHER VANDROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heaven knows I love you 天知道我爱你

Heaven knows how much I care 天知道我有多么在乎

Couldn't live without you 不能没有你

Look for me and I'll be there 帮我看一下,我会在那里

   

But, even though you're a joy to me 但是,即使你是个快乐给我

I think you think, "he's a bore to me" 我想您所想, “他是一个孔给我”

What your thing, am I still your guy? 你的东西是什么,我还是你的家伙?

I'm so confused, my darling, I could die 我很困惑,我的亲爱的,我会死

   

You're the one on my mind 你是一个在我心中

Got me working overtime 让我加班

I only think about love and you 我只是想爱你

Talk to me, don't be shy 跟我说话,不要害羞

Heaven knows I really try to love you... 天知道我真的试着爱你...

I try to love you 我试着爱你

   

Used to be amazing 曾经是惊人的

Used to make the world say "wow" 用来让世界说“哇”

Heaven brought us together 上天把我们带到一起

That's how I know it'll all work out 这就是我如何知道它都会制定出

   

We bulit our love on a solid ground 我们储存卡在坚实的地面我们的爱

And can't a thing ever bring us down 而不能的事情永远给我们带来了

Back together like we wanted to 回到在一起,就像我们想

Forget me not, 'cause I remember you 不要忘了我,因为我记得你

   

You're still the one on my mind 你仍然是一个在我心中

Love is working overtime 爱是加班

I only dream about love and you 我只梦到爱你

Talk to me, don't be shy 跟我说话,不要害羞

Heaven know I really try to love you... 上天知道我真的试着爱你...

I try to love you, yeah 我试着爱你​​,是的

   

You're the one on my mind 你是一个在我心中

Got me working overtime 让我加班

I only think about love, don't you? 我只是想爱,不是吗?

Talk to me, don't be shy 跟我说话,不要害羞

Heaven knows I really try to love you... 天知道我真的试着爱你...

I try to love you, baby 我试着爱你,宝贝

   

This is love that you can't ignore 这就是爱,你不能忽视

I never knew a girl like you before 我以前不知道像你这样的女孩

And heaven knows I couldn't love you more... 而且天知道我不能爱你更多...

   

This is so right 之所以如此,是正确的

This is so right 之所以如此,是正确的

This is so right 之所以如此,是正确的

Because I love you 因为我爱你

I really love you, baby 我真的爱你,宝贝

   

Back together like we wanted to 回到在一起,就像我们想

Forget me not, 'cause I remember you 不要忘了我,因为我记得你

   

Work, it can work 工作时,它可以工作

Gonna work out, gonna work out 要去工作了,要去工作了

Work, its going work 工作,其正在进行的工作

Gonna work out, gonna work it out 要去工作了,要把它制定

Work, its gonna work, 'cause I love 工作时,它会工作,因为我喜欢

Heaven knows and I know it can... 天知道,我知道它可以...

歌词 Heaven Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-knows-17/