英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart For Sale" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart For Sale

心脏出售

歌词相关歌手:CHRISTINA PERRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a heart for sale 我有作出售的心脏

It's a little worn, and torn, and pale 这是一个有点磨损,撕裂,面色苍白

If it beats, then I'll make you a deal 如果拍的话,我会让你成为一个交易

I'll give it to you for free, 我给你自由,

If you can love it, carefully, 如果你能喜欢它,小心,

And get, it away from me. 而得到的,它离我而去。

   

[Chorus] [合唱]

I know that I 我知道我

Should keep it for a while 应保持一段时间

And learn what it 并了解它

May need to survive 可能需要生存

But I can't, no I won't 但我不能,不,我不会

Make it through 使其通过

One more loveless bruise 一个更无情挫伤

   

I can't seem to get it right 我似乎无法得到它的权利

But I try, and try, and try 但我尝试,尝试,尝试

In the end, I just lose all the fights 最后,我只是失去了所有的战斗

And crawl back home to hope my heart 并爬回家里希望我的心脏

Can make it through 可以通过它

Another night of the same, Old pain. 同样,旧痛一个晚上。

   

[Chorus] [合唱]

I know that I 我知道我

Should keep it for a while, 应保持一段时间,

And learn what it 并了解它

May need to survive 可能需要生存

But I can't, No I won't 但我不能,不,我不会

Make it through, One more loveless bruise 勉强过关,多了一个无情挫伤

   

[Bridge] [桥]

I'll give you a try 我给你一试

If your not satisfied, 如果你不满意,

Then send it back 然后将其发送回

And I'll mend the cracks 我会修补裂缝

And I'll look for another buyer. 我会寻找另一个买家。

   

[Chorus] [合唱]

I know that I 我知道我

Should keep it for a while 应保持一段时间

And learn what it needs to survive 并了解它需要生存

But I can't, No I won't 但我不能,不,我不会

Make it through 使其通过

One more loveless bruise 一个更无情挫伤

   

Tired of being used 厌倦了被使用

You don't know, What I've been through. 你不知道,我经历过什么。

歌词 Heart For Sale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-for-sale/