英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Head Above Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Head Above Water

头露出水面

歌词相关歌手:MEN WITHOUT HATS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It doesn't seem right 它看起来不正确

I want to say no 我想说没有

But the only thing to do is let you go 但唯一能做的就是让你去

I wanted to speak 我要发言

I wanted to say 我想说的话

But all these different words got in the way 但是,所有这些不同的词语的方式得到

   

Someone said to me 有人对我说:

Be careful what you dream 小心你的梦想

It just might come true 这只是可能成真

Life's great mysteries 人生一大奥秘

Tend to become clearer 往往会变得更加清晰

Once you've seen them through 一旦你已经看透他们

   

Holding your head above water 抱着你的头露出水面

Holding your heart in your hands 在你的手中拿着你的心脏

Holding your sons and your daughters 牵着你的儿女

We're just holding on... 我们只是抱着...

   

It doesn't seem right 它看起来不正确

But it doesn't seem wrong 但它似乎并没有错

Just somewhere we've been heading all along 就在什么地方,我们已经走向一直

I wanted to say 我想说的话

I wanted to speak 我要发言

I hope you find the happiness you seek 我希望你能找到你所寻求的幸福

   

Another said to me 我的另一位代表说

Be careful what you dream 小心你的梦想

It might not come true 它可能不会成真

Life's great destiny 生命的伟大命运

Is knowing you are loved 是知道你是爱

And knowing you love too 并且知道你爱得

   

Holding your head above water 抱着你的头露出水面

Holding your heart in your hands 在你的手中拿着你的心脏

Holding your sons and your daughters 牵着你的儿女

We're just holding on... 我们只是抱着...

   

Holding your head above water 抱着你的头露出水面

Holding your heart in your hands 在你的手中拿着你的心脏

Holding your sons and your daughters 牵着你的儿女

We're just holding on... 我们只是抱着...

歌词 Head Above Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/head-above-water/