英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Who Picks A Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

He Who Picks A Rose

他采摘的玫瑰

歌词相关歌手:TEMPTATIONS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright...hmm...alright...hooo 好吧...嗯...好吧... HOOO

   

A rose is a beautiful flower. 玫瑰是一朵美丽的花。

To me the prettiest in the world. 对我来说,最漂亮的世界。

And that goes double, double for a girl cause she's like no other flower in the world. 而且那张一倍,两倍的女孩,因为她就像世界上没有其他的花。

Remember, they're not perfect you see. So you got to take the bitter with the sweet. 请记住,他们不是你看到的完美。所以,你得把苦涩与甜蜜。

And remember fellas: he who picks a rose must accept the thorns it bears. (yeah, yeah, yeah). 请记住家伙:他谁选的玫瑰,必须接受它蕴藏着荆棘。 (是啊,是啊,是啊) 。

Talking about the good and the bad in a woman. 谈到好的和坏的女人。

   

A rose remains so pretty if you treat it with loving care (yeah yeah yeah) 如果你关爱把它(呀呀)玫瑰依然如此美丽

And that goes double double for a girl 而且那张双人大床的女孩

Treat her right and her love she'll truly share 把她的和她的爱,她会真正分享

But you've got to take the bitter with the sweet and return the lowly moments of despair. 不过,你得把苦涩与甜蜜,并返回绝望的卑微的时刻。

And remember fellas he who picks a rose must accept the thorns that's there...yeah yeah yeah yeah 请记住伙计们,他谁选的玫瑰必须接受这是有刺......呀呀呀呀

   

Talking 'bout the good and bad in a woman... 谈论着的好和坏女人...

   

I tell ya, tell ya...that a rose remains the same if you handle it with care (yeah yeah yeah) 我告诉你,告诉你......如果你小心处理(呀呀)玫瑰依旧

And now that goes double double for a girl; 而现在,那张双人大床的女孩;

Treat her right and she'll stand besides you anywhere 把她的权利,她会站在你之外的任何地方

I know sometimes they get carried away, say some things they don't mean to say. 我知道,有时候他们得意忘形,说了一些东西,他们不是说。

Just remember fellas: he who picks a rose must accept the thorns it bears...yeah 只记得小伙子们:他谁选的玫瑰,必须接受它蕴藏着荆棘...是啊

   

Talking bout the good and bad in a woman 说到回合的好和坏女人

(He who picks a rose must accept the thorns it bears) (他谁选的玫瑰,必须接受它蕴藏着荆棘)

   

Gotta remember when you choose your lover 你要记住,当你选择你的爱人

(He who picks a rose must accept the thorns it bears) (他谁选的玫瑰,必须接受它蕴藏着荆棘)

   

The day you take one, you've got to take the other 你需要一个在天,你必须采取其他

(He who picks a rose must accept the thorns it bears) (他谁选的玫瑰,必须接受它蕴藏着荆棘)

歌词 He Who Picks A Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-who-picks-a-rose/