英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He Said, She Said" 的中英对照歌词与中文翻译

He Said, She Said

他说,她说

歌词相关歌手:ANDRE NICKATINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don'tcha let em jerk you around Dontcha让EM混蛋你身边

and that's how lies get started 这就是如何说谎开始

that's how lies get started sho' 这是多么的谎言开始抄“

   

How do lies get started 如何谎言开始

Well, he said she said 嗯,他说,她说:

and lies can send you spinnin sometimes 和谎言可以送你有时在旋转

around and around and around and around 一圈又一圈和一圈又一圈

   

Now how do lies get started yeah 现在怎么办谎言开始呀

He said she said 他说,她说:

Don't let em jerk you around 不要让EM混蛋你身边

   

Now how do rumors get started 现在怎么办传言开始

Started by the jealous people 由嫉妒的人开始

lookin for a ? when a man and a women have a good relationship 看着一个?当一个男人和一个女人有一个良好的合作关系

and they trip then they flip tryin' to cook a situation in the mix 他们绊倒然后他们翻转试着煮一情况在混合

   

Now that's a hater for ya 现在,这是一个会憎恨妒忌的雅

ooh and I know it's hard to resist 哦,我知道这是难以抗拒

But these foxy ladies ooh they sure persist 但这些狡猾的淑女哦,他们肯定坚持

   

They bring drama and they momma with a boyfriend and a girlfriend 他们带来的戏剧,他们有一个男朋友和女朋友的妈妈

and they turn a nice day into a rainy day whirlwind 他们把美好的一天变成一个雨天旋风

I'll Tell you one time only with my bezzy donizzy 我会告诉你一次只能用我的bezzy donizzy

   

I'm with my babygirl so I'm tryin' to kick it live 我和我的宝贝女孩儿,所以我试着去现场踢

drink in my right hand, left on her thigh 喝在我的右边,留在她的大腿上

so do yourself a favor with the ? away from me 所以自己做的一个忙吗?离我远点

   

[Hook] [钩]

   

Now did you hear that one about Bruce 现在你听到一个关于李小龙

Bruce said he talked the root and always squeezed tha juice 布鲁斯表示,他谈到的根源,总是挤果汁塔

that came straight from a guy who probably never knocked it loose 这直接来自一个人谁可能永远不会敲它松动

another hater 另一个仇敌

   

Man I'm in kick it mode 男人我在踢它模式

I strike a wicked pose 我中了一个邪恶的姿势

cause I'm out on the town tryin' to get choked 因为我出城试着觉得郁闷

in Teflon clothes with the scent of a rose 特氟隆衣服的玫瑰香味

And my ladies with me that's how it goes 而我的夫人和我这是怎么一回事呢

   

Now I can't go no place without somebody pointin' a finger 现在我不能没有人pointin “手指没有地方

ah, but I can't blame em 啊,但我不能责怪EM

my rides got sweet interior 我骑了甜蜜的内饰

I think I'll call my broker and I'll tell him to watch the figures 我想我会打电话给我的经纪人,我会告诉他,看数字

so the next time the rumors get started he'll chill and remember 所以,下一次的传闻开始,他会放松,并记住

   

[Hook] [钩]

   

so stop spreadin those rumors around 所以别再各地散播谣言者

stop spreadin the lies 停止散播谎言

   

What's mine is mine 什么是我的是我

I ain't got time for rumors in life 我是没有时间,传言中的生活

I keep to myself 我一直对自己说

bother nobody else 打扰别人

so please let me live my life 所以请让我过我的生活

I think I'll write my congress man and tell him to pass a bill 我想我会写我的大男人,告诉他通过一项法案

so the next time I get somebody startin' rumors shoot to kill 因此,下一次我得到别人重新开始新的传言格杀勿论

   

[Hook] [钩]

   

You don't wanna see me 你不想见我

You don't wanna see me no 你不想见我没有

歌词 He Said, She Said 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he-said-she-said/