英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hate To Lose Your Lovin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Hate To Lose Your Lovin'

不想失去你的爱

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night I sat my baby right down 昨天晚上,我坐在我的宝贝降权

And said the talk's all round the town 并表示会谈是全面的小镇

You're cheatin' while I work all day 你不忠的,而我工作了一整天

I guess that feelin's finally gone 我想这感觉终于走了

And I got so tired of spendin' my nights alone 和我这么累独自赵本山“我的夜晚

So I packed my bags and I'm goin' away 于是我收拾我的行李,我要去走

   

But I sure would hate to lose your lovin' don't you know 不过,我一定会恨失去你的爱你不知道

If you said good-bye it just wouldn't feel right some how 如果你说再见,它只是不会觉得不对劲一些如何

'Cause it felt so good 因为那感觉真好

Whole lot better than I thought it could 整个好多比我想象的能

Honey I hate to lose you now 亲爱的我讨厌现在失去你

   

Well I swore I wouldn't sit and cry 好吧,我发誓我不会坐下来哭泣

'Cause my baby left me both high and dry 因为我的孩子给我留下了高温和干燥

Wouldn't sit and pine gonna move on down the line 不会坐,松树会在上下行移动

Well I knew just what I had to do 嗯,我知道,正是我不得不这样做

Had to find me some love that's new 只好找了我一些爱那新

'Cause lovin's so easy to find 因为真爱是很容易找到

   

But I sure would hate to lose that lovin' don't you know 不过,我一定会恨失去了心爱你不知道

If you said good-bye it just wouldn't feel right some how 如果你说再见,它只是不会觉得不对劲一些如何

'Cause it felt so good 因为那感觉真好

Whole lot better than I thought it could 整个好多比我想象的能

Honey I hate to lose you now 亲爱的我讨厌现在失去你

   

But I think it's gonna be all right 但我认为这会是没事的

'Cause I found a little girl last night 因为我发现了一个小女孩,昨晚

And she said you better just move on in 她说你最好只是在前进

'Cause I got my rent paid through next week and I'll be out tonight 因为我拿工资通过下周我的租金,我会今晚

But don't ya know I'll do my best to be back by ten 但是,不要你知道,我会尽我所能,回到了10

   

I sure would hate to lose that lovin' don't you know 我当然也不想失去心爱你不知道

If you said good-bye it just wouldn't feel right some how 如果你说再见,它只是不会觉得不对劲一些如何

'Cause it felt so good 因为那感觉真好

Whole lot better than I thought it could 整个好多比我想象的能

Honey I hate to lose you now 亲爱的我讨厌现在失去你

Don't you know 难道你不知道

Honey I hate to lose you now 亲爱的我讨厌现在失去你

Tryin to tell you 试着告诉你

Honey I hate to lose you now 亲爱的我讨厌现在失去你

歌词 Hate To Lose Your Lovin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hate-to-lose-your-lovin_/