英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hatchet Wound" 的中英对照歌词与中文翻译

Hatchet Wound

斧头伤

歌词相关歌手:BANHART, DEVENDRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna sing a song and make her feel crazy 我想唱一首歌,让她感到疯狂

Make her forget she always forgets me 让她忘了,她总是忘记我

Cause she's a top of the shelf lady 因为她是在货架淑女的顶

And I'm a low bottom bottle fed baby 我就是一个小底部奶瓶喂养的宝宝

   

Yeah hatchet wound is driving me crazy 是啊前嫌伤口快把我逼疯了

And a hatchet wound does truly amaze me 和斧头的伤口也确实给我带来惊喜

'Cause she's a top of the shelf lady 因为她在货架淑女的顶

And I'm a low bottom bottle fed baby 我就是一个小底部奶瓶喂养的宝宝

   

You know, hatchet's such a seasoned opponent 要知道,斧头的这样一个经验丰富的对手

Can't wait to get the scars to show it 等不及要弄的伤痕累累,以显示它

Gimme a chance and I'll blow it 给我一个机会,我会吹

But this one's for the dad bands that know it 但是这一次是为知道爸爸带

   

Yeah hatchet wound is driving me crazy 是啊前嫌伤口快把我逼疯了

And a hatchet wound does truly amaze me 和斧头的伤口也确实给我带来惊喜

'Cause she's a top of the shelf lady 因为她在货架淑女的顶

And let me tell you 让我来告诉你

Nothing but her hatchet can save me 不过她的打手可以救我

   

Please don't look in my eyes 请不要看着我的眼睛

Don't want you to see the sorrow 不想让你看到的悲哀

Of I don't want you tonight 我不希望你今晚

If I can't have you tomorrow 如果我不能拥有你的明天

   

I wanna sing a song and make her feel crazy 我想唱一首歌,让她感到疯狂

Make her forget she always forgets me 让她忘了,她总是忘记我

'Cause she's a top of the shelf lady 因为她在货架淑女的顶

And I'm a low bottom bottle fed baby 我就是一个小底部奶瓶喂养的宝宝

歌词 Hatchet Wound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hatchet-wound/

歌词 Hatchet Wound 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Devendra Banhart

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.