英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard Luck" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard Luck

算你倒霉

歌词相关歌手:POCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here it comes, another heartache 说到这里,又心痛

Bringing me pain and misery 带给我的痛苦和苦难

It's peekin' 'round the bend sayin' 它peekin 拐弯说

"Hey my friend, sit down, and keep me company." “嘿嘿我的朋友,坐下来,与我相伴。 ”

Always seems to me that 总是在我看来,

I make the biggest fool and tragedy. 我做的最愚蠢和悲剧。

Tellin' you this time I'm gonna stay in line, 跟你说这一次我会留行,

No one's a-gonna bother me. 没有人是一个,会打扰我。

Think about the times, if you can, and I'll let you 想想时间,如果可以的话,我会告诉你

Remember the rhymes that we talked when we were new. 请记住,我们谈的时候,我们是新的儿歌。

I can recall the days when I'd wake up 我记得的日子,当我醒来

To find you beside me, 找到你我的身边,

But you could have stayed 但是你能留

'Stead of takin' off that way.. 斯特德羚牛的“关闭该方式..

   

Here it comes, another heartache 说到这里,又心痛

Bringing me pain and misery 带给我的痛苦和苦难

It's peekin' 'round the bend sayin' 它peekin 拐弯说

"Hey my friend, sit down, and keep me company." “嘿嘿我的朋友,坐下来,与我相伴。 ”

Always seems to me that 总是在我看来,

I make the biggest fool and tragedy. 我做的最愚蠢和悲剧。

Tellin' you this time I'm gonna stay in line, 跟你说这一次我会留行,

No one's a-gonna bother me. 没有人是一个,会打扰我。

   

And I can't ever change it 我永远不能改变它

Hard luck is all to blame. 硬运气都难辞其咎。

If I try to rearrange it, 如果我试图重新安排,

I wished I could, it ain't no good 我希望我可以,它是不是没有好

Why do things always turn out just the same? 为什么事情总是变成一样的?

歌词 Hard Luck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-luck-1/

歌词 Hard Luck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timothy B. Schmit

版权/Copyright:

Jeddrah Music