英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Happy Pills" 的中英对照歌词与中文翻译

Happy Pills

快乐丸

歌词相关歌手:JONES, NORAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Trying to pick up the pace 试图加快脚步

Trying to make it so I never see your face again 想让它,所以我再也看不到你的脸

Trying to throw this away 试图抛出这一走

Want to make sure that you never waste my time again 要确保你永远不会再浪费我的时间

   

How does it feel? 到底是什么感觉?

Oh how does it feel to be you right now, dear? 哦,到底是什么感觉是你现在,亲爱的?

You brought this upon 当你把这个

So pick up your pace and go away from here 所以,拿起你的步伐,从这里走开

   

Please just let me go now. 请让我走了。

Please just let me go 请让我走

Would you please just let me go now? 请你就让我走了吗?

Please just let me go 请让我走

   

I’m going to get you 我要得到你

I’m going to get you 我要得到你

I’m going to get you out of my head - get out 我要带你离开我的头 - 走出

   

I’m going to get you. 我要得到你。

I’m going to get you. 我要得到你。

I’ve gotta get you out of my head - get out. 我得让你离开我的头 - 全身而退。

   

Never said we’d be friends, 千万不要说我们会成为朋友,

Trying to keep myself away from you, 试着让自己远离你,

‘Cause you’re bad, bad news. 因为你是坏的,坏消息。

With you gone, I’m alive, 随着你走了,我还活着,

Makes me feel like I took happy pills, 让我觉得我把快乐丸,

And time stands still. 而时间静止。

   

How does it feel? 到底是什么感觉?

Oh how does it feel to be the one shut out? 哦,到底是什么感觉被一个拒之门外?

You broke all the rules. 你打破了所有的规则。

I won’t be a fool for you no more my dear. 我不会是个傻瓜,你没有更多的我的亲爱的。

   

Please just let me go now. 请让我走了。

Please just let me go. 请让我走。

Would you please just let me go now? 请你就让我走了吗?

Please just let me go. 请让我走。

   

I’m going to get you. 我要得到你。

I’m going to get you. 我要得到你。

I’m going to get you out of my head - get out. 我要带你离开我的头 - 全身而退。

   

I’m going to get you. 我要得到你。

I’m going to get you. 我要得到你。

I’ve gotta get you out of my head - get out. 我得让你离开我的头 - 全身而退。

歌词 Happy Pills 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/happy-pills-1/

歌词 Happy Pills 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Joseph Burton, Norah Jones

版权/Copyright:

Muthajones Music LLC, Emi Blackwood Music Inc., Sweet Science