I saw the saddest thing, other day. 我看到了最悲惨的事情，其他的日子。

When an old man pass my way. 当一个老人通过我的方式。

Walking the streets so all alone. 所以独自一人走在街上。

All because he had no home. 这一切都是因为他没有回家。

   

But the saddest thing I've ever seen, 但最可悲的我见过，

Is a tear from a woman's eye. 从女人的眼中的泪水。

A tear from a woman's eye. 从女人的眼中的泪水。

Hmmm 嗯

   

I saw a man, no shoes on his feet. 我看到一个人，他的脚没有穿鞋。

But the saddest thing is to see a woman weep. 但最可悲的是，看一个女人哭泣。

A woman is tender thing. 一个女人是温柔的东西。

To see her cry, a sad, sad thing. 看到她哭了，一种很悲伤的事情。

   

Nothing touches me deeper inside, 没有什么更深层次的内部触动了我，

Than a tear from a woman's eye. 不是从女人的眼中的泪水。

A tear from a woman's eye. 从女人的眼中的泪水。

Hmmm 嗯

   

[Instrumental - Humming] [器乐 - 蜂]

   

A woman's tears dropping on her cheek, 女人的眼泪滴在她的脸颊，

Is like a sound of thunder, that loudly it rings. 就像是打雷的声音，那一声铃响。

'Cause when I see her cry, I know she hurts inside. 因为当我看到她哭，我知道她里面疼。

   

Yes, the saddest thing I've ever seen. 是的，最可悲的是我见过。

Is a tear from a woman's eye. 从女人的眼中的泪水。

A tear from a woman's eye. 从女人的眼中的泪水。

Hmmm 嗯

   

Sad, sad thing is a tear from a woman's eye. 悲哀，悲哀的是从女人的眼中的泪水。

A sad, sad thing is to see a woman cry. 一个可悲，可悲的是看女人哭。

Sad, sad, sad thing is a tear from a woman's eye. 伤心，难过，悲哀的是从女人的眼中的泪水。

Sad, sad, sad thing is to see a woman cry. 伤心，难过，悲哀的是看女人哭。