Put your hands, all over, put your hands all over me (x2) 把你的手，一切都过去了，把你的手对我的一切（ X2 ）

(Put your hands all over me) （把你的手对我的一切）

   

I can't seem to find the pretty little face I left behind 我似乎无法找到漂亮的小脸上，我留下来

Wandered out on the open road 漫步走出的开放之路

Looking for a better place to call home 寻找一个更好的地方给家里打电话

Gave her a place to stay and she got up and ran away 给了她住的地方，她起身跑了

Well now I've had enough 现在好了，我受够了

Her pretty little face has torn me up 她漂亮的小脸上已经撕裂了我

   

Chorus 合唱

Put your hands all over me please talk to me, talk to me 把你的手对我的一切，请跟我说话，跟我说话

Tell me everything, it's gonna be alright 告诉我一切，它会好起来的

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Please walk with me, walk with me now 请跟我走，现在跟我走

Love is a game you say 爱是一种游戏，你说

Play me and put me away 打我，把我带走

   

(Put your hands all over me) ooh oh! （把你的手对我的一切）嚯哦！

   

Now you've lost your mind 现在，你已经失去了你的心

The pretty little girl I left behind 在我离开的背后漂亮的小女孩

And now you're getting rough 现在你要粗糙

But everybody knows you're not that tough 但所有人都知道你是不是强硬

   

Wandered out on the open road 漫步走出的开放之路

Looking for a place to call your own 寻找一个地方叫你自己

Scared to death of the road ahead 吓的道路前进死亡

Pretty little thing, don't get upset 漂亮的小东西，不要生气

   

Chorus 合唱

Put your hands all over me please talk to me, talk to me 把你的手对我的一切，请跟我说话，跟我说话

Tell me everything, it's gonna be alright 告诉我一切，它会好起来的

Put your hands all over me please walk with me, walk with me now 把你的手对我的一切，请跟我走，现在跟我走

Love is a game you say play me and put me away 爱是一种游戏，你说打我，把我带走

Love is a game you say play me and put me away 爱是一种游戏，你说打我，把我带走

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

All over me 对我的一切

   

So come down off your cloud 所以下来了你的云

Say it now say it loud 说现在大声说出来

Get up in my face 起床我的脸

Pretty little girl come make my day 漂亮的小女孩来让我开心

   

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Please talk to me, talk to me 请跟我说话，跟我说话

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Now walk with me, walk with me now 现在跟我走，现在跟我走

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Gotta talk to me, talk to me 宝贝，跟我说话，跟我说话

Come on now, babe 来吧，宝贝

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Gotta walk with me, walk with me now 宝贝，跟我走，现在跟我走

Love is a game you say play me and put me away 爱是一种游戏，你说打我，把我带走

Love is a game you say play me and put me away 爱是一种游戏，你说打我，把我带走

Put your hands all over me 把你的手对我的一切

Yeah (All over me) 是的（对我的一切）

   

Put your hands, all over 把你的手，走遍

Put your hands all over me 把你的手对我的一切