[Nicci] [ Nicci ]

Now and then 现在再

I wonder where you are & where you've been 我不知道你在哪里和你去过的地方

We were friends 我们是朋友

But deep inside my heart, I always knew 但我的心脏深处，我一直都知道

I only needed one not two 我只需要1不2

I wish that I could say the same for you 我希望我能说同样的话

   

Everyday 天天

I kept you oh so dear & close to my heart 我一直在你是如此的尊敬和接近我的心脏

I was yours 我是你的

I thought that you were mine 我还以为你是我的

Right from the start 从一开始就正确的

We made a vow to be as one 我们发誓要为一体

But you played your games 但是你玩过的游戏

Put our love to shame 把我们的爱汗颜

And now the magic's gone 而现在的魔术不见了

   

[Chorus] [合唱]

I never wanted half of you 我从来没有想过有一半你

Sharing you will just not do 分享你只是没有做

Gotta be, one on one, or it won't be done 得是，一对一，否则将无法完成

You said you wanted all of me 你说你想我所有

Why couldn't it be two not three 为什么不可以是两个而不是三个

It's too late 为时已晚

I won't take half of you 我不会拿一半，你

   

[Nicci] [ Nicci ]

Since you've gone 既然你已经走了

I've had some time to think, about my life 我已经有一段时间思考，我的生活

And now I, I know that I won't make that mistake twice 现在我，我知道我不会犯类似的错误两次

So there's no need for you to call 所以没有必要打电话给你

I found another man (Oh yeah) 我发现了另一名男子（噢）

One who understands (Oh yeah) 一个谁明白（噢）

The woman that I am 我是女人

   

[Chorus] [合唱]

   

[Gordon] [高登]

Oh yeah 哦耶

   

[Nicci] [ Nicci ]

Sing sweet baby 唱甜蜜宝贝

   

[Gordon] [高登]

Sing it to me my sweet baby 它为我歌唱我的甜蜜宝贝

(Oooohh) （ Oooohh ）

Just wanna say that I'm sorry 只想说对不起

I gotta say that I'm sorry 我得说，我很抱歉

But I promise you 但我向你保证

If you take me back 如果你带我回去

I'll be a better man 我会成为一个更好的人

   

[Nicci (Gordon)] [ Nicci （湘）

Sorry 对不起

Found another man (No) 发现了另一名男子（否）

One who understands (No) 一个谁明白（否）

The woman that I am (No, no, no) 我是女的（不，不，不）

The woman that I am (Ohh) 我是女人（呜呜呜）

   

Never wanted half of you (No baby) 你从来没有想过的一半（无宝宝）

Sharing will just not do (Gimme one more chance) 共享只是不会做（给我多一次机会）

Gotta be, one on one (one on one) 得是，一对一（一对一）

Or it won't be done (I'm done with doin' it to ya baby) 否则将不能做（我有做就行了亚婴儿做）

You said you wanted all of me (All of me, yeah) 你说你想我的一切（我的所有，是啊）

Why couldn't it be two not three 为什么不可以是两个而不是三个

It's too late 为时已晚

I won't take half of you (Of you) 我不会拿一半，你（你）

Of you (Of you) 你（你）

Of you (Of you) 你（你）

   

[All] [全部]

It's too late 为时已晚

I won't take half of 我不会拿一半

You 您

Oohh Oohh

Oohh Oohh

(Of you baby) （中你的宝宝）