英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Half A Woman, Half A Shadow" 的中英对照歌词与中文翻译

Half A Woman, Half A Shadow

一半是女人,一半阴影

歌词相关歌手:ROXETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daylight is breaking again. 日光再次打破。

I hide in the dark. 我隐藏在黑暗中。

I'm watching the rain. 我看雨。

You're out of touch. 你是脱节的。

You're out of reach. 你是遥不可及。

What can I say, 我能说什么,

I never wanted it this way. 我从来没有想过这种方式。

   

Love sleeps all alone. 爱睡觉独自一人。

The cold telephone, 寒冷的电话,

I know the heart. 我知道的心脏。

Yes, I know the kind. 是的,我知道的那种。

The kisses of fire, 起火的吻,

turning to grey. 转向灰色。

I never wanted it this way. 我从来没有想过这种方式。

I always wanted you to stay. 我一直希望你留下来。

   

Wash my pain away, 洗我的痛苦了,

cause I'm half a woman, half a shadow. 因为我是一半是女人,一半阴影。

   

Love always change with the trees, 爱情总是与树木发生变化,

the spring and the leaves, 弹簧和叶,

the waves on the sea. 在海面上的波浪。

Wilder than light the wind in your eyes led me astray. 怀尔德比光风在你的眼睛使我误入歧途。

I never wanted it this way. 我从来没有想过这种方式。

I always wanted you to stay. 我一直希望你留下来。

   

Oh I need you, yes I need you. 哦,我需要你,是的,我需要你。

Give me a reason to believe. 给我一个理由去相信。

歌词 Half A Woman, Half A Shadow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/half-a-woman-half-a-shadow/