英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hair Of The Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Hair Of The Dog

头发的狗

歌词相关歌手:RAMONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I woke up this morning from the night before 当我早上醒来的时候,从前天晚上

My brain was pulsating, I was battered and sore 我的大脑是脉动的,我被殴打和痛

Nothing I tried would satisfy 没事我试过将满足

Cold Coke and Pepsi or Canada Dry 冷可口可乐和百事可乐或加拿大干

   

What's so wrong, hair of the dog 什么是错的,头发的狗

There's nothing wrong, hair of the dog 这没有什么不好,头发的狗

   

Finally pulled myself out of my bed 终于振作了我的床

Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead 感觉有点狡猾,我当时的感觉半死

Done it before, probably do it again 做之前,大概做一遍

Don't know if I ever will learn 不知道我这辈子会学习

   

What's so wrong, hair of the dog 什么是错的,头发的狗

There's nothing wrong, hair of the dog 这没有什么不好,头发的狗

   

Hair of the dog 狗的毛

   

Finally pulled myself out of my bed 终于振作了我的床

Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead 感觉有点狡猾,我当时的感觉半死

Done it before, probably do it again 做之前,大概做一遍

Don't know if I ever will learn 不知道我这辈子会学习

   

What's so wrong, hair of the dog 什么是错的,头发的狗

There's nothing wrong, hair of the dog 这没有什么不好,头发的狗

歌词 Hair Of The Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hair-of-the-dog-6/

歌词 Hair Of The Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joey Ramone, Dee Dee Ramone, Johnny Ramone

版权/Copyright:

Taco Tunes, Taco Tunes (Joey Ramone Royalty Collection)