英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guess Who's Back" 的中英对照歌词与中文翻译

Guess Who's Back

猜猜我是谁的背影

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Guess who's back? 猜猜谁回来了?

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Drop the drums, here it comes, only got 放下鼓,说到这里,只得到了

two minutes to bounce, and every second counts 两分钟反弹,并分秒必争

Better press, wreck on your tech, here we go, set pass the Moet 更好的新闻,沉船上的技术,我们开始吧,设置通酩悦

My trickery's more slippery when wet 我挂羊头卖狗肉的更滑湿的时候

Wicked as I flip, don't trip, get a grip 邪恶如我翻转,也不行,要理智

It'll kick, if the bass line's thick, it's a hit 它会踢,如果低音的厚实,它的一击

Everybody's got a mic now, its like a hobby 每个人都有一个麦克风,现在,它就像一个业余爱好

But more like a job, cause bootleggers tryin to rob me 而更像是一份工作,导致走私犯试着抢劫我

And little man wants to be a rap, star 和小男人都想成为说唱,星

Make papes, hit skins, drive a fat car 使大殿,打皮,开发汽车

It ain't easy, sleazy even 这是不容易的,甚至低俗

Deceivin those we, believe in Deceivin那些我们相信

No benefits, just tricks and chicks 没有好处,只是技巧和小鸡

Knock a pig to pick, so here's a stick to lick 敲一头猪来接,所以这里的棍子舔

I shoot a gift, til there ain't none left 我拍的礼物,直到没有都不剩

And if I find that the track sound def 如果我发现了轨道的声音清晰度

I catch wreck till I lose my breath 我抓住残骸,直到我失去了我的呼吸

That's how it goes in the land of broke 这是怎么一回事呢在打破土地

I dispose of those, rock shows, and collect my dough í处置这些,摇滚表演,并搜集我的面团

Now I suppose I'm the bad guy, why? 现在,我想我是坏人,为什么呢?

I say, "Hi," and try to stay high 我说, “嗨”,并尽量保持高

Life's a mess don't stress, test.. of givin 生命是一个烂摊子不要紧张,测试..的得到安宁

but be thankful that you're livin.. blessed 但庆幸你活着..祝福

Guess who's back, comin back with the track supplied 猜猜我是谁的背上,用附带的轨道科曼回来

by Special Ed and Ak, comin right and exact 通过特殊的埃德和阿克,科曼的权利和详细

I'm fightin it back, now snap, where they at? 我奋力抗争回来,现在扣,他们在哪里?

When it's time to go to combat, guess who's back 当它的时间去作战,你猜谁回来了

   

[Chorus: repeat 4X] [合唱:重复4倍]

   

"Yes I'm back" - [Special Ed] “是的,我回来了” - [特别版]

"Tupac is" .. back!! “图帕克是” ..回来!

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Drop the drums, here it comes, only got 放下鼓,说到这里,只得到了

one minute to bounce, and every second counts 一分钟反弹,并分秒必争

I went from hustlin dicks, to makin hits, bustin flicks 我是从hustlin迪克斯去,到马金安打,巴斯廷笔触

Now I'm sure to be rich for ninety-six 现在,我敢肯定,成为富人的96

I pull my 'capes on tapes, and make, papes 我拉我的斗篷在磁带上,并作出,大殿

Trace the bass, to the tape with the baddest bass to date 一丝的低音,磁带与最不好的低音日期

I try to shake it but the pace is hard to break 我试着摇晃,但步伐难以突破

Good thoughts I wait, cause they hate my black take 不错的想法,我等待,因为他们讨厌我的黑起飞

Yeah, it's on, and it's packed in the rap race 是的,它是在和它的包装在说唱比赛

But if ya got a black face, its a rat race 但是,如果有雅黑的脸,它的一个老鼠赛跑

I struggle to be rugged and raw, Dukes 我努力坚固和原材料,公爵

Tryin to survive in the trials and lawsuits 试着在审判和诉讼生存

Everybody wants to test me, WHY ME? 每个人都想考我,为什么是我?

No lie, nuckas cried when they try me 没有谎言, nuckas哭了,当他们尝试了我

Givin up the roughness, justice 得到安宁了粗糙度,正义

I'ma bust as I'm rippin up 'nuff hits 我是胸围因为我rippin了这份厚礼命中

And guess who's back? No longer trapped 猜猜谁回来了?不再困

Cause I snapped on the ones that held me back, feel the contact 因为我厉声对那些抱着我回来了,感觉接触

Ride the track, get I grip as I flip 乘坐轨道,得到我的抓地力,因为我翻转

Ghetto wickedness I kick, guess who's back? 贫民窟恶我踢,你猜谁回来了?

   

[Chorus 1.5X] [合唱1.5X ]

   

"Yes I'm back, cause I never did front" - [cut 'n' scratched] “是的,我回来了,因为我从来没有前面的” - [切N划伤]

歌词 Guess Who's Back 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guess-who_s-back-6/

歌词 Guess Who's Back 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur

版权/Copyright:

Universal Music Corp.