英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guess Who?" 的中英对照歌词与中文翻译

Guess Who?

猜猜我是谁?

歌词相关歌手:DUSTY SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Where's the girl who hurt herself last night? 哪里是谁伤害了自己昨晚的女孩吗?

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Didn't kiss you and thought she was right 没有吻你,以为她是对的

Everyone had told me 每个人都告诉我,

Be careful when he holds me 要小心,当他认为我

And I was 我是

   

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Had to listen to all that she hears 不得不听的所有,她听到

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Has a pillow that's all wet with tears 有一个枕头这是所有泪水打湿了

You were oh-so tender 你哦,如此的温柔

But I wouldn't surrender 但我不会放弃

Now you're gone 现在你走了

   

I told my friends "He'll never get my heart" 我告诉我的朋友“ ,他永远不会让我的心脏”

And when I kissed you 而当我吻你

Had to resist you 不得不拒绝你

Said "Better go" 说: “还是走吧”

I hurt you so 我伤害了你,

   

Wished you had stayed 希望你住过

But I made you go away 但我让你走

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Tried to be much too cool yesterday 力求做到太爽昨天

(Guess who?) (猜猜我是谁? )

Let the boy that she loves get away 让她爱得离开了男孩

I never should have listened 我从来不应该听

'Cause now your love I'm missin' “现在,因为你的爱,我想念

It's too late 为时已晚

Woah, it's too late, ahh, ha 哇,一切都太迟了,啊,哈哈

   

I never should have listened 我从来不应该听

'Cause now your love I'm missin' “现在,因为你的爱,我想念

It's too late 为时已晚

Oh, it's too late 哦,这是为时已晚

Ah, oh, ah, ah, oh 嗯,哦,啊,啊,哦

It's too late, mmm 太晚了,嗯

歌词 Guess Who? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guess-who-4/