英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grow Up So Fast" 的中英对照歌词与中文翻译

Grow Up So Fast

这么快就长大

歌词相关歌手:CHANTAL KREVIAZUK

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's mothers birthday 这是母亲的生日

She's forty years 她拥有40年

I don't know what to say 我不知道该说些什么

Buy her roses and cry her tears 买她的玫瑰花和哭她的眼泪

She'll just give them away 她会只是让他们离开

   

Maybe I'll fight it 也许我会拼了

Maybe I'll fight it 也许我会拼了

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Why'd I have to grow up so fast? 你为什么我要这么快就长大?

I just wanna stay here and laugh 我只是想留在这儿,笑

Oh we only 哦,我们只

Oh we only bloom away 哦,我们只是负气出走

   

You were wearing my favourite dress 你穿着我最喜欢的衣服

When you left that day 当你离开的那一天

My pillow covers your photograph 我的枕巾你的照片

You come to me in ways 你来我往的方式

   

Maybe I'll find her 也许我会找到她

Maybe I'll find her 也许我会找到她

   

[Chorus] [合唱]

   

I don't wanna be the one who has to be afraid 我并不想成为谁也害怕一个

I don't wanna be the one you feel you sorry for 我并不想成为一个你觉得你对不起

I just wanna be the one to make you smile 我只是想成为一个让你微笑

And kiss your face 亲吻你的脸

   

It's mothers birthday 这是母亲的生日

She's forty years 她拥有40年

I don't know what to say 我不知道该说些什么

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Grow Up So Fast 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grow-up-so-fast/

歌词 Grow Up So Fast 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chantal Kreviazuk, Michael Maida

版权/Copyright:

Sony Music Publishing Canada, Under Zenith Music L.L.C., Neverwouldathot Music LLC