英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Group Four" 的中英对照歌词与中文翻译

Group Four

第四小组

歌词相关歌手:MASSIVE ATTACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[3d] [3D]

   

A flask I drink of sober tea 醒酒茶的瓶我喝

While relay cameras monitor me 而继电器监控摄像机我

And the buzz surrounds it does 和嗡嗡围绕它

Buzz surrounds 嗡嗡声包围

Buzz surrounds 嗡嗡声包围

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

Closed eyed sky wide open 封闭的眼睛天空敞开的

Unlimited girl unlimited sigh 无限女孩无限的叹息

Elsewhere 其他地区

Indefinitely 无限

Far away 远处

Magnifies and deepens 放大和深化

Ready to sing 准备唱

My sixth sense peacefully placed on my breath 我的第六感和平放在我的呼吸

And listening 而听

   

[3d] [3D]

   

Keeps me from my hurt 让我从我的伤

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

My ears know that my eyes are closed 我的耳朵知道,我的眼睛被关闭

   

[3d] [3D]

   

Perish thoughs like contraband 灭亡一样思绪之中违禁品

I train myself in martial arts 我训练自己的武术

As advertised 至于广告

I reinforce my softened parts í坚定了我回软件

As advertised 至于广告

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

See through me little glazed lane 看穿了我的小玻璃窗车道

A world in myself 在我自己的世界

Ready to sing 准备唱

My sixth sense peacefully placed on my breath 我的第六感和平放在我的呼吸

   

[3d] [3D]

   

Flickering I roam 忽隐忽现我漫游

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

And listening 而听

My ears know that my eyes are closed 我的耳朵知道,我的眼睛被关闭

Ready to sing 准备唱

My sixth sense peacefully placed on my breath 我的第六感和平放在我的呼吸

   

[3d] [3D]

   

Flickering I roam 忽隐忽现我漫游

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

And listening 而听

My ears know that my eyes are closed 我的耳朵知道,我的眼睛被关闭

   

[3d] [3D]

   

I see to bolts 我看向螺栓

Put keys to locks 把钥匙锁

No boat are rocked 无船都震撼

I'm free to roam 我可以自由地漫游

On dummy screens 在虚拟屏幕

And magazines 杂志

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

Closed eyed sky wide open 封闭的眼睛天空敞开的

Unlimited girl unlimited sigh 无限女孩无限的叹息

   

[3d] [3D]

   

To think that I lay next to you 想想看,我躺在你旁边

Wasting time when I could do 浪费时间的时候,我可以做

A simple job in strip lights 在灯带一个简单的工作

A flask I drink a sober tea 一瓶酒我喝清醒茶

'Till daylight sends me home “到天亮送我回家

Flickering I roam 忽隐忽现我漫游

   

[Liz Fraser] [利兹弗雷泽]

   

Daydreaming admiring being 白日梦慕名而来的幸福

Quietly, open the world 静静地,打开世界

I hear the time of the starry sky 我听到星空的时候

Turning over at midnight 翻在午夜

Seen through me little glazed lane 通过我的小玻璃窗看到车道

A world in myself 在我自己的世界

Daydreaming admiring being 白日梦慕名而来的幸福

Quietly, open the world 静静地,打开世界

I hear the time of the starry sky 我听到星空的时候

Turning over at midnight 翻在午夜

歌词 Group Four 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/group-four/

歌词 Group Four 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Lee Isaac Vowles, Grantley Evan Marshall, Elizabeth Fraser, Robert Del Naja

版权/Copyright:

Cocteau Twins Ltd., Universal/Island Music Ltd., Ajs Music Ltd.