英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Green Fields" 的中英对照歌词与中文翻译

Green Fields

南庄

歌词相关歌手:GOOD, THE BAD & THE QUEEN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lost his own, taken down 迷失了自己,取下来

all his songs 他所有的歌

till his all alone 直到他独自一人

and all our love was harmed 和我们所有的爱是伤害

'cept for you 概念为你

   

I'm only young, favourite son 我只是年轻,最喜爱的儿子

say you tried, take it back 说你尽力了,拿回去

to where you belong 到属于你

and all the things you say 和所有的事情,你说

still untrue 还是不真实

   

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into homes 变成家

such lonely homes 这种孤独的家园

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into homes 变成家

such lovely homes 这样可爱的家

   

Do what you want to do! 做你想做的事!

   

I was digging up, sorting out, 我挖了起来,整理,

only to built a song alone 只有单独建一首歌

till you came along 直到你来了

but all my love was there 但我所有的爱在那里

just all for you 只是一切为您

And in the darkest time 而在最黑暗的时刻

we crossed the line 我们冲过终点线

made a song 做一首歌

cause all the talk was wrong 导致大家都在谈论是错误的

and all you ever won 和所有你曾经荣获

can still be true 仍然是可以实现的

   

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into homes 变成家

such lonely homes 这种孤独的家园

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into stone 变成石头

such lonely homes 这种孤独的家园

   

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into homes 变成家

such lovely homes 这样可爱的家

We saw the green fields 我们看到绿色的田野

turn into stone 变成石头

such lonely stone 这种孤独的石头

   

Now all my love is out 现在,我所有的爱是出于

It's just for you 这是只为你

   

It's not a love song 这不是情歌

It's the last song for you 这是最后一首歌给你

歌词 Green Fields 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/green-fields/

歌词 Green Fields 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Gustave Simonon, Damon Albarn, Paul Simonon

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.