英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Got This Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Got This Money

拿到这笔钱

歌词相关歌手:CHILDISH GAMBINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

I got this money, baby. I wanna spend it on you 我得到这个钱,宝贝。我想花钱你

I got this Sunday, baby. I wanna spend it with you 我得到这个星期天,宝贝。我想和你花钱

We can do what you like. I promise then, I'll be true 我们可以做自己喜欢的事情。我答应的话,我会是真实的

I got this money, baby. I wanna spend it on you, oh 我得到这个钱,宝贝。我想花钱上你哦

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I don't really know where to go 我真的不知道哪里去了

Don't know where to hide 不知道藏在哪里

Everywhere that I go 到处都是我去

You'll be right by my side 你会在我身边

You're the only girl that I have ever dreamed of 你是我曾经梦想的唯一的女孩

I wanna tell you everything, but everything just seems dumb 我想告诉你的一切,但一切似乎只是愚蠢

   

[Bridge:] [桥: ]

I kinda like you, girl. Really wanna dress you up 我还挺喜欢你,姑娘。真的很想你打扮起来

I wanna buy you for real 我想把你买的实

I kinda like you, girl. Really wanna feel you up 我还挺喜欢你,姑娘。真的想你的感觉了

I wanna feel you for real 我想感受你的真实

   

[Hook:] [钩: ]

I got this money, baby. I wanna spend it on you 我得到这个钱,宝贝。我想花钱你

I got this Sunday, baby. I wanna spend it with you 我得到这个星期天,宝贝。我想和你花钱

We can do what you like. I promise then, I'll be true 我们可以做自己喜欢的事情。我答应的话,我会是真实的

I got this money, baby. I wanna spend it on you, oh 我得到这个钱,宝贝。我想花钱上你哦

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I got an upstairs, downstairs in my loft 我在阁楼有一个楼上楼下

Check the mixtape, baby. I don't talk 检查混音带,宝贝。我不说话

Yes, I run this shit, like it's hard to walk 是的,我运行这个狗屎一样,很难走

And you think that I'm dope, like a mound of chalk 而你认为我是涂料,像粉笔的土堆

I'm recession proof. I work to relax, ho 我是经济衰退的证据。我的工作放松,何

Weird voice catch beef like a lasso 怪异的声音捕捉牛肉像套索

New fresh prince, you can chill in my castle 新的新鲜王子,你可以在自己的城堡寒意

Spit real shit, so I must be an asshole, right? 吐真正的狗屎,所以我必须是一个混蛋,对不对?

Nah, that's why I'm makin' out in your car 不,这就是为什么我要做个出你的车

These blogs are a dude's A&R 这些博客是一个纨绔子弟的A&R

Got a big tip for these girls at the bar 拿到一大笔小费,这些女孩在酒吧

But I don't mean money 但我不是说钱

Ever since the money, they just treat me funny 因为自从钱,他们只是搞笑对待我

Girls look good, she can take green from me 女生好看,她可以走绿色从我

Ain't trickin' if you got it, know what I mean, buddy? 不trickin “如果你得到了它,明白我的意思,哥们?

You've got your yellow sun dress on 你已经得到了你的黄色太阳裙上

I'm tryna write you the best song 我tryna给你写的最好的歌

With your Wayfarer shades, you drive me insane 有了您的Wayfarer色调,你让我发疯

I wanna hold hands, and call you pet names 因为我也想动手,并打电话给你的宠物名字

   

[Bridge:] [桥: ]

I kinda like you, girl. Really wanna dress you up 我还挺喜欢你,姑娘。真的很想你打扮起来

I wanna buy you for real 我想把你买的实

I kinda like you, girl. Really wanna feel you up 我还挺喜欢你,姑娘。真的想你的感觉了

I wanna feel you for real 我想感受你的真实

   

[Hook:] [钩: ]

I got this money, baby. I wanna spend it on you 我得到这个钱,宝贝。我想花钱你

I got this Sunday, baby. I wanna spend it with you 我得到这个星期天,宝贝。我想和你花钱

We can do what you like. I promise then, I'll be true 我们可以做自己喜欢的事情。我答应的话,我会是真实的

I got this money, baby. I wanna spend it on you, oh 我得到这个钱,宝贝。我想花钱上你哦

歌词 Got This Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/got-this-money/

歌词 Got This Money 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Donald Mckinley Glover Ii

版权/Copyright:

Childish Industries, Songs Of Universal Inc.