Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy) 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人）

   

Finer than any other 细于任何其他

He got close to me 他让我附近

Now he wants to be my lover 现在，他想成为我的情人

   

He's got a brand new ride, huh 他有一个全新的车程，呵呵

Fresher than an air of spring 比春天的空气更清新

I know together we, ooh 我知道我们在一起，哦

Could really have a super thing, whoa, whoa 难道真的有一个超级的东西，哇，哇

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy) 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人）

   

He's got an SEL, ooh 他有一个SEL ，嚯

And me he's givin' TLC 我和他得到安宁TLC

And in his penthouse suite 而在他的顶楼套房

Is where he really loves me, oh 是他真的爱我，呵呵

   

He's a king of hearts 他心中的王者

And I get lost when we're apart 而当我们分开的时候我出神

He really rocks me down, ooh 他真的动摇我失望，哦

When he brings his love around, oh, hey, hey 当他把他的爱身边，哦，嘿，嘿

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy), oh 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人） ，呵呵

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy 哦，我，我，肯定是好的，什么是帅哥

   

I'm gonna take my time, dress up tonight 我要去把我的时间，今晚打扮

We're gonna really rock the town 我们要真正磐石镇

I've got to tell you it's gon' take a very long time 我必须告诉你们，这是坤需要很长的时间

To pick up what we throw down 拿起我们扔下

   

Get it on (Ooh), get it on (It's gonna be) 得到它（哦） ，得到它（这会是）

It's gon' be so sexy long (Good) 它只会有这么性感的（好）

To the people hangin' out today (Yeah, yeah) 以人犹豫不决，从今日（是啊，是啊）

Tell them to get out the way (Got a date) 告诉他们出去的方式（有个约会）

   

Up on Boogie Street, ooh 上布吉街，户外

Is where the fancy people meet 正是看中了人们见面

He's gonna take me there 他会带我到那儿

I know the dress I've got to where 我知道我必须在那里的礼服

   

Hey, Mr. Taximan, come on 嘿， Taximan先生，来吧

Take me at a super speed, yeah 就拿我在超高速，是

To his penthouse suite, ooh 他的顶楼套房，嚯

And then take us to Boogie Street, oh, oh 然后带我们去布吉街，哦，哦

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy), ooh 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人） ，户外

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy), oh 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人） ，呵呵

   

Got a date, can't be late 有个约会，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, I can't wait 哦，我，我，我的家伙，我不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中

Ooh, my-my, sure is fine, what a guy (What a guy) 哦，我，我，肯定是好的，什么人（什么人）

   

Well, I've got a date, can't be late 好吧，我有一个日期，不能迟到

Ooh, my-my, with my guy, can't wait 哦，我，我，我的家伙，不能等待

It's paradise in his eyes 这是天堂，在他的眼中