As the sun hides his head 当太阳隐藏了他的头

For another night's rest 一个晚上的休息

And the wind sings 风唱

His same old song 他老调重弹

And you on the edge 而你在边缘

Never close, never far 千万不要靠近，从未远离

Always there when I needed a friend 总是在那里当我需要一个朋友

   

But it's hard living life 但它是辛苦活生活

On this memory-go-round 在这个内存走轮

Always up, always down 始终，始终向下

Spinning 'round and 'round and 'round 纺纱轮和团团轮

   

All this could be 所有这可能是

Just a dream so it seems 只是一个梦想看起来是这样的

I was never much good at goodbye 我从来没有在告别多好

   

There once was a time 曾经有一段时间

Never far from my mind 从我的脑海里从未远离

On the beach, on the 4th of July 在沙滩上，在7月4日

I remember the sand 我记得沙

How you held out your hand 你怎么伸出你的手

And we touched for what seemed a lifetime 我们感动的东西似乎一辈子

   

But it's hard 但很难

Leaving all this behind me now 让这一切都在我身后现在

Like a schoolboy so lost 就像一个男生这样就失去了

Never found until now 从来没有发现到现在为止

   

And all this could be 而这一切可能是

Just a dream so it seems 只是一个梦想看起来是这样的

I was never much good at goodbye 我从来没有在告别多好

   

Yet it's hard 然而，这很难

Living life on this memory-go-round 在此存储转马人生在世

Always up, always down 始终，始终向下

Turning 'round and 'round and 'round 至于“团团”轮和“圆

   

And all this could be 而这一切可能是

Just a dream so it seems 只是一个梦想看起来是这样的

I was never much good at goodbye 我从来没有在告别多好

   

And all this could be 而这一切可能是

Just a dream so it seems 只是一个梦想看起来是这样的

I was never much good at goodbye 我从来没有在告别多好

   

Goodbye 再见