英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Will Follow You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Will Follow You

我将跟随你

歌词相关歌手:NIGHT RANGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

If I could paint a picture 如果我能画一幅画

Of the days gone by 过去了的日子

The wind blowing through your hair 风吹过你的头发吹

Life without a single care 人生没有一个单一的护理

Every picture tells a story 每张照片都讲述了一个故事

As the cold wind cries 在寒风叫卖声

Now you've left and gone away 现在你已经离开和消失

And all I have is yesterday 而且我已经是昨天

   

And always knowing well 始终明知

Should'a never let you go Shoulda永远不会让你走

And to the ends of time 和时间的结束

I'll follow you, oh yeah 我会跟着你,哦耶

   

I will follow you [4x] 我会跟着你[ 4倍]

   

And the day will come 而这一天会来

When you say 当你说

You belong 你属于

   

I remember what you told me 我记得你告诉我

We could never be 我们不可能

The tears falling from my eyes 泪水从我眼中滑落

As you stared into the night 当你凝视着黑夜

And as I awoke this morning 当我今天早上醒来的时候

To a darkened sky 要在黑暗的天空

All I seemed to want to say 所有我似乎想说

Is take me back to yesterday 是带我回到昨天

   

And now the rain 现在的雨

Washes the tears from my eyes 从我的眼睛洗泪

And to the ends of time 和时间的结束

I'll follow you, oh yeah 我会跟着你,哦耶

   

I will follow you [4x] 我会跟着你[ 4倍]

   

And the day will come 而这一天会来

When you say 当你说

You belong to me 你是属于我的

   

I see you walking 我看你走

And my heart begins to pound 而我的心脏开始磅

Like the sound of distant thunder 像遥远的雷声

As it echoes to the ground 因为它呼应了地上

Well I'm lost but now I'm found 嗯,我很失落,但我现在发现

I'll follow you, oh yeah 我会跟着你,哦耶

   

And now the rain 现在的雨

Washes the tears from my eyes 从我的眼睛洗泪

And to the ends of time 和时间的结束

I swear until I die 我发誓,直到我死

   

I will follow you [8x] 我会跟着你[ 8X ]

   

And the day will come when you say 当你说这一天会来

You belong to me 你是属于我的

歌词 I Will Follow You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-will-follow-you-1/