Have you ever felt that somehow 你有没有感觉到，不知怎的

You were not yourself 你不是你自己

That your body was the same 你的身体是一样的

But everything around you wasn't right 但是你周围的一切是不正确的

And images so strange and foreign 和图像太奇怪了，外

Flooded in like raging water 淹没在像湍急的河水

   

Have you ever been in love 你曾经恋爱过

With someone you hardly knew 有一个你几乎不知道

Whereas every time you closed your eyes 而每次你关闭你的眼睛时间

You saw this person come alive 您看到这个人活了过来

It kept you wide awake at night 它让你在夜晚很清醒

You felt like you were burning up 你觉得你烧起来了

It made you want to scream 它让你想尖叫

Then you passed out in a dream 然后你醉倒在梦中

   

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

If you don't stop, you'll lose control 如果你不停止，你会失去控制

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

   

Ever lay there half-asleep all hours of the night 永远躺在那里半睡半醒整个晚上的

With some nagging demon tugging at that tiny bell 与一些唠叨鬼揪着那个小铃铛

Inside your mind 在你的头脑

When suddenly, that strange idea 的时候，突然，那个奇怪的想法

Bursts into an inspiration 喷出了一个灵感

You grab for it and then 你抓住了它，然后

The whole thing slips right through your fingers 整个事情的权利，通过滑动你的手指

   

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

If you don't stop, you'll lose control 如果你不停止，你会失去控制

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

   

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

Just once or twice is good for your soul 只需一次或两次有利于你的灵魂

It's good for your soul 这是很好的为你的灵魂