Gone with the wind, 随风而逝，

Just like a leaf that has blown away. 就像已经干掉了一片树叶。

Gone with the wind, 随风而逝，

My romance has flown away. 我的恋情已经飞走了。

Yesterday's kisses 昨天的吻

Are still on my lips, 还是我的嘴唇上，

I had a lifetime of heaven 我的天堂一辈子

At my fingertips. 在我的指尖。

   

But now all is gone, 但现在一切都消失了，

Gone is the rapture that thrilled my heart. 飘的是，我的兴奋心脏的狂喜。

Gone with the wind, 随风而逝，

The gladness that filled my heart. 那充满了我的心脏的喜乐。

Just like a flame, 就像火焰，

Love burned brightly then became 爱眨然后成为

An empty smokedream 空smokedream

That is gone with the wind! 这是随风而逝！

   

Now all is gone, 现在，一切都消失了，

Gone is the rapture that thrilled my heart. 飘的是，我的兴奋心脏的狂喜。

Gone with the wind, 随风而逝，

The gladness that filled my heart. 那充满了我的心脏的喜乐。

Just like a flame, 就像火焰，

Love burned brightly then became 爱眨然后成为

An empty smokedream 空smokedream

That has gone, gone with the wind! 已经走了，随风而逝！

Gone with the wind 飘

Gone with the wind 飘