Baby come along with me 宝宝跟我一起

To a land of fantasy 幻想之地

Where the good things are free 那里的好东西都是免费的

And everybody's smiling 而且每个人的微笑

Come along with me 跟我来

To where the sun meets the sea 到那里的阳光与大海

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土

   

Pair of dice and a pair of eyes 对骰子和一双眼睛

Kill me now but I don't wanna die till I see you smile 现在就杀了我，但我不希望死，直到我看到你的微笑

Cryin tears of joy on the green mile 欢乐的绿色英里哭泣的眼泪

But I'm gonna stop now cause that just ain't my style 但我不会停止，现在引起，仅仅是不是我的风格

It's goin down like the Dow Jones 这是布莱恩下来像道琼斯

Soccer moms and town homes 足球妈妈和舍镇

Nuke and new cal zones [?] 反核和新的CAL区[？]

Kid's skippin school cause they on that home grown 儿童略过学校的原因，他们对那家成长

Dad a alien straight ET phone home 老爸直外星人ET打电话回家

No po bono high school yo just wanna bone hoes [?] 无宝公益高中哟只想骨锄头[？]

I was the high fool all stoned in the photos 我是大傻瓜都扔石头的照片

Chillin on the beach, solo dolo 寒冷的海滩上，独唱多洛

Kick off my sneaks, watch the world in slow mo 脱掉我钻进，看世界慢莫

   

Another year goes bye, priorities change 又是一年去拜拜，优先级的变化

The tide comes in and takes us away 潮水进来，把我们而去

Sometimes stranger ain't such a bad thing 有时候，陌生人是不是一件坏事

I look at them and say 我看着他们，说

   

Baby come along with me 宝宝跟我一起

To a land of fantasy 幻想之地

Where the good things are free 那里的好东西都是免费的

And everybody's smilin 而且每个人的微笑着

Come along with me 跟我来

To where the sun meets the sea 到那里的阳光与大海

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土

   

It's all good like I knew it would 这都是好样的，我知道它会

I'll be your tour guide if you come to Hollywood 我会是你的导游，如果你来到好莱坞

Black journey dep slept on the powership [?] 黑色之旅出发睡在powership [？]

Woke up with a chick she was hot as shit 醒来了小鸡，她热得像狗屎

Cruisin down sunset in the palasay [?] Cruisin夕阳下的palasay [？]

Smilie face thinkin what would your daddy say 表情符号的脸在想什么你爸爸说，

You and I blend together like a puree 你和我融合在一起像一个泥

Palm trees, balm weed there's no other way 棕榈树，香脂草有没有其他办法

We ain't models but we sittin on the runway 我们是不是模特，但我们呆坐着在跑道上

Hit that bottle and we make a clean getaway 打的瓶子，我们做一个干净的逃走

Don't worry babe, it's just another vacay 别担心宝贝，它只是一个vacay

Tell your momma we be back again another day 告诉你的妈妈，我们会再回来的一天

   

Another year goes bye, priorities change 又是一年去拜拜，优先级的变化

The tide comes in and takes us away 潮水进来，把我们而去

Sometimes stranger ain't such a bad thing 有时候，陌生人是不是一件坏事

I look at them and say 我看着他们，说

   

So baby come along with me 所以，宝贝跟我一起

To a land of fantasy 幻想之地

Where the good things are free 那里的好东西都是免费的

And everybody's smilin 而且每个人的微笑着

Come along with me 跟我来

To where the sun meets to sea 到了那里，太阳遇到出海

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土

   

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土

   

Hey Cali baby, will you be my sugar honey 嘿卡利宝贝，你会在我的糖蜂蜜

I do it from the heart so it ain't about the money 我从心脏做它，所以它不是关于钱

And if I got you it's a rap like a mummy 如果我给你它就像一个木乃伊说唱

I get goosebumps every time you say you love me cause 我得到鸡皮疙瘩每次你说你爱我的事业

   

You make me feel like love for the first time 你让我觉得自己爱的第一次

You make me feel like eternal sunshine 你让我觉得像永恒阳光

   

come along with me 跟我一起

To a land of fantasy 幻想之地

Where the good things are free 那里的好东西都是免费的

And everybody's smilin 而且每个人的微笑着

Come along with me 跟我来

To where the sun meets the sea 到那里的阳光与大海

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土

   

California, California, land of golden dreams 加利福尼亚州，加利福尼亚州，金梦土