英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Going Under" 的中英对照歌词与中文翻译

Going Under

倒闭

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sun is rising on the water 太阳升起的水

Light is dancing again 光再次跳舞

Let's go under where the sun beams 让我们在那里的太阳光束

Let's go under my friend 让我们去下我的朋友

   

Are we sleeping 我们要睡觉

Are we dreaming 我们是在做梦

Are we dancing again 我们要再次跳舞

Is it heaven 它是天堂

Crack it open 破解它打开

and we'll slide down 我们将下滑

its stream 其流

   

We can hold on (I'm sure) 我们可以抓住(我敢肯定)

To the sea's foaming mane 向大海的泡沫鬃毛

It will serve us 它将为我们服务

We'll surface 我们将浮出水面

and we'll plunge back again 我们将投身回来

   

Sun is rising on the water 太阳升起的水

Light is dancing like a flame 光跳舞像火焰

There's no burning where the sun beams 有没有燃烧,太阳光束

Oh it's such a lovely game 哦,是这样一个可爱的游戏

   

Does the sea dream (I'm sure) 请问海梦(我相信)

We are here, we attend 我们在这里,我们参加

We are bells on the shore 我们是在岸上钟声

where the tolling suspends 那里的收费暂停

   

Who will decide the shape of things 谁将会决定事物的形状

The shift of being 被移

Who will perceive 谁都会感知

When life is new 当生活新

Shall we divide and become another 我们应分而成为另一个

Who is due for gift upon gift 谁是到期时馈赠

Who will decide 谁将会决定

Shall we swim over and over 难道我们游了个遍

The curve of a wing 翼的曲线

Its destination ever changing 它的目的地不断变化

   

Sun is rising on the water 太阳升起的水

Light is dancing like a flame 光跳舞像火焰

Let's go waltzing on the water 让我们去跳华尔兹的水

Let's go under again 让我们再次下

   

Let's go under 让我们去下

Going under 展望下

歌词 Going Under 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/going-under-2/

歌词 Going Under 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Smith, Fred Smith

版权/Copyright:

Druse Music Inc., Stratium Music Inc.