英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Didn't Give Up" 的中英对照歌词与中文翻译

God Didn't Give Up

上帝并没有放弃

歌词相关歌手:DEITRICK HADDON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ohhhh Ohhhhh Ok Mmmmmmmmm 天上Ohhhhh好Mmmmmmmmm

God, didn't give up on me (didn't give up on me) 上帝,也没有放弃我(没放弃我)

God, didn't give up on me (didn't give up on me) 上帝,也没有放弃我(没放弃我)

When I gave up (well He didn't let me go) 当我放弃了(当然他没有让我走)

And when I messed up (He restored my soul) 而当我搞砸了(他恢复了我的灵魂)

And Oh it was God, that didn't give up 呵呵那是神,没有放弃

   

Read in the paper the other day 阅读本文的一天

about preacher fell from grace 关于传教士失宠

he begged the church for forgiveness 他恳求教会宽恕

he realized he made a mistake 他意识到自己犯了一个错误

And some folks left the church and said 而有些人离开了教堂,说

your supposed to be a man of the cloth 你应该是布的人

see they forgot he was the same man 看他们忘了他是同一个人

that prayed for them when they were lost 这为他们祷告时,他们丢失了

   

OoOoOoOoOoOoOoOo OoOoOoOoOoOoOoOo

So Glad God is not like man 很高兴上帝不喜欢的人

He won't throw you away after you've done wrong 他不会丢你走你做错了之后

But, he will pick you up and, dust you off 但是,他会接你和灰尘你了

And put you back where you belong 放你回属于你

   

[Refrain] [副歌]

God, didn't give up on me (didn't give up on me) 上帝,也没有放弃我(没放弃我)

God, didn't give up on me (didn't give up on me) 上帝,也没有放弃我(没放弃我)

When I gave up (well He didn't let me go) 当我放弃了(当然他没有让我走)

And when I messed up (He restored my soul) 而当我搞砸了(他恢复了我的灵魂)

Oh it was God, that didn't give up 哦,那是上帝,没有放弃

   

Listen, now it's easy to point the finger 听着,现在可以很容易地将矛头指向

When the spotlights down on you 当聚光灯下的你

Well, and we would be suprised to see 好了,我们会很惊讶地看到

If the truth come out on you 如果真相出来了你

And you need to show a little mercy and grace 你需要表现出一点点的怜悯和恩典

For somebody else 对于别人

Oh, and take your foot off your brother 哦,把你的脚从你的兄弟

And consider yourself 并把自己

   

OoOoOoOoOoOoOoOo OoOoOoOoOoOoOoOo

So Glad God is not like man 很高兴上帝不喜欢的人

He won't throw you away after you've done wrong 他不会丢你走你做错了之后

But, he will pick you up and, dust you off 但是,他会接你和灰尘你了

And put you back where you belong 放你回属于你

   

You'll never! (you'll never, never) No Never! 你永远也不会! (你永远不会,永远不会)没有不可能!

Never let me faaaall 从来没有让我faaaall

When I need you, I can call you, call you 当我需要你,我可以打电话给你,叫你

(Godddd Godddd Oh Oh) say [x7] ( Godddd Godddd呵呵呵呵)说[ X7 ]

   

When I gave up 当我放弃了

He didnt let me go 他没有让我走

And when I messed up 而当我搞砸了

you didnt give up on me 你没有放弃我

歌词 God Didn't Give Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-didn_t-give-up/

歌词 God Didn't Give Up 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deitrick Vaughn Haddon

版权/Copyright:

Bridge Building Music, Tryscot Songs, Deitrick Vaughn Haddon Publishing