英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Bless Our Love" 的中英对照歌词与中文翻译

God Bless Our Love

上帝保佑我们的爱情

歌词相关歌手:AL GREEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

God blessed our love 上帝保佑我们的爱情

Even in the mornin' when I rise 即使是在早上,我起来

I say, God blessed our love 我说,上帝保佑我们的爱情

   

And every mornin' when I rise 和每一个早上,我起来

I can just see heaven [?] your eyes 我可以看到天堂[?]你的眼睛

It makes me know this is not an everyday love, no, no 这让我知道这是不是一种日常的爱情,不,不

We've got something, I'm sure we can be proud of 我们已经得到的东西,我相信我们可以自豪

   

Oh, we've got so much, show much love 哦,我们已经有了这么多的,表现出很大的爱

We've got so much, so much trust 我们有这么多,这么多的信任

Can't you see a halo, a halo? 难道你看到一个光环,光环?

I can see a halo hovering over us 我可以看到一个光环盘旋在我们

   

And oh, I didn't meant it, baby 哦,我没有意思,宝贝

But God, blessed our love 但是上帝,祝福我们的爱情

I have to say it, [?] that 我不得不说, [? ]认为

God, oh God, blessed our love 上帝,噢,上帝,祝福我们的爱情

   

If you've got something to be thankful for 如果你有什么值得感谢

You oughtta just say, hey 您oughtta只是说,嘿

God, blessed our love 上帝,祝福我们的爱情

I'll have to say this evenin' 我不得不说这evenin

   

God, oh God, blessed our love 上帝,噢,上帝,祝福我们的爱情

I swear he did 我发誓他没有

Let me say, I could just stand up 让我说,我能站起来

And tell the world, oh babe 并告诉世界,哦,宝贝

   

That you're mine, all mine, all mine 你是我的,都是我的,都是我的

Your love is heavenly, desirable 你的爱是天上的,可取的

And I just have to say, I like kissin' you 我只是说,我喜欢亲吻你

I like, I like, huggin' you 我喜欢,我喜欢, huggin的你

   

I like squeezin' you, wanting you 我喜欢squeezin “你,想你

Holding you, loving you 抱着你,爱你

I'm glad, I'm still lovin' you, come on, baby 我很高兴,我仍然爱着你,来吧,宝贝

   

Let me say that when people, yeah 让我说,当人们的,是

People yeah start to criticize, it don't bother me 人耶开始骂,它不打扰我

No, no, 'cause I know God, God 不,不,因为我知道上帝,上帝

God is on our side 上帝是站在我们这一边

   

You see and let me just say that 你看,让我只想说,

God, God blessed our love 神,神就赐福给我们的爱

I have to say that, God, blessed our love 我不得不说,上帝,祝福我们的爱情

歌词 God Bless Our Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-bless-our-love/

歌词 God Bless Our Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Earl Randle, Willie Mitchell, al L. Green

版权/Copyright:

Al Green Music Inc., Jec Publishing Corp.