英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Be With You" 的中英对照歌词与中文翻译

God Be With You

上帝与你同

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The truth will ever hide 真相将永远隐藏

Even though I tried 即使我努力过

They tried to take my pride 他们试图把我的骄傲

But they only took my father from me 但是,他们只花了我父亲从我

They only took my father 他们只花了我父亲

Even though I cried 即使我哭了

Even though I tried again 即使我再尝试

   

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

   

Sometimes I was afraid 有时我很害怕

Even though I prayed 虽然我祈祷

I've lost my religion now 我失去了我的宗教,现在

You took that too somehow 你带走了,太多莫名其妙

Blood upon thy hands 在你手中的血

Blood upon thy hands again 在你手中的血再一次

   

(I have served my time) (我服了我的时间)

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

(Suffered for my crime) (折腾了我的罪)

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

   

(I have served my time) (我服了我的时间)

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

(Suffered for my crime) (折腾了我的罪)

God be with you Ireland 上帝与你同在爱尔兰

   

God be with you now 上帝与你同在,现在

God be with you now 上帝与你同在,现在

God be with you now 上帝与你同在,现在

God be with you now 上帝与你同在,现在

歌词 God Be With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-be-with-you-1/

歌词 God Be With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolores Mary O'riordan, Dolores O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd., New Columbia Pictures Music Inc., Universal-polygram International Publishing Inc.