英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Go To Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

Go To Sleep

去睡觉

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Speaking] [口语]

Now that's what I call a man!What are you gonna do about Warren? 现在这就是我所说的一个人!你打算怎么办沃伦?

That's the first time in my life I felt like the opposite sex. 这是第一次在我的生活,我觉得喜欢的异性。

What are you gonna do about Warren? I wonder if he'll ask me 你打算怎么办沃伦?我不知道他会问我

tomorrow night. What are you gonna do about Warren? What am I 明天晚上。你打算怎么办沃伦?我是什么

gonna do about Warren? Oh, Warren doesn't care.Warren cares! 打算怎么办沃伦?哦,沃伦不care.Warren在乎!

Warren cares, but I don't care! You have to care because you're 沃伦关心,但我不在乎!你必须要小心,因为你

engaged to him and you don't have to care about him because how 他订婚了,你不必在意他,因为如何

will he know he cares about you? Then what are you gonna do? 他会知道他在乎你?那你打算怎么办?

What did you say? 你说什么?

   

When you know there's someone loving you 当你知道有一个人爱你

And you know there's someone you love too 你知道有你爱的人太多

And they're not the same, what do you do? 和他们不一样,你会怎么做?

Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep! 去睡觉,女孩!去睡觉!去睡觉!

Close your eyes and hide from every care 从每一个护理闭上你的眼睛和隐藏

When you wake up they may not be there 当你醒来时,他们可能不存在

But tell me how can I sleep 不过,告诉我,我怎么睡得着

Tell me who could 告诉我,谁可以

When you see your whole life tangled up good 当你看到你的整个人生纠结了好

I could drink, I could weep 我可以喝酒,我可以哭

But tell me how can I sleep? 不过,告诉我,我怎么睡得着?

Go to sleep! Go to sleep! 去睡觉!去睡觉!

And when you and someone have a date 当你和某人有个约会

(Which you made when you were thinking straight!) (你做的时候,你是直想! )

And when you and someone stay out late 当你和一个人留到很晚

(It was bad too...) (这是太糟糕...)

Mmm...But I had to! 嗯...但我不得不!

When they're not the same who gets the gate? 当他们不一样谁得到的门?

(This is not the way to find a mate!) (这不是找伴侣的方式! )

Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep! 去睡觉,女孩!去睡觉!去睡觉!

( Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!) (去睡觉,女孩!睡吧!睡吧! )

Comes the dawn I may not feel the same 来的黎明我可能感觉不一样

(Comes the dawn he may not know your name!) (自带的曙光,他可能不知道你的名字! )

In the sunlight who can see a flame? 在阳光的照射下谁可以看到火焰?

But tell me how can I sleep, look what I've done 不过,告诉我,我怎么睡得着,看我做了什么

Mess around with two men 食堂周围有两名男子

Soon you'll have none 很快你就会有没有

As you sow, so you reap 当你播种,让你收获

Which is why I can't sleep, mmm... 这就是为什么我睡不着,嗯......

Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep! Go to... 去睡觉,女孩!去睡觉!去睡觉!去...

歌词 Go To Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/go-to-sleep-3/