英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Given To Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

Given To Fly

鉴于飞

歌词相关歌手:PEARL JAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

He could've tuned in, tuned in 他本可以收看,收听

But he tuned out 但他调出

A bad time, nothing could save him 不好的时候,没有什么能救他

Alone in a corridor, waiting, locked out 独自在走廊里等着,锁定

He got up outta there, ran for hundreds of miles 他起身就走那里,跑了几百英里

He made it to the ocean, had a smoke in a tree 他去到海洋,曾在一棵树烟

The wind rose up, set him down on his knee 风吹起来,把他放在他的膝盖

   

A wave came crashing like a fist to the jaw A浪轰然就像一个拳头的下颚

Delivered him wings, "Hey, look at me now" 救他的翅膀, “嘿,现在就来看看我。”

Arms wide open with the sea as his floor 武器与海为他的落地大开

Oh, power, oh 哦,电力,呵呵

   

He's.. flying 他飞..

Whole

High.. wide, oh 高..广,呵呵

   

He floated back down 'cause he wanted to share 他飘然背下来,因为他想和大家分享

His key to the locks on the chains he saw everywhere 他的钥匙在他看到到处都是铁链锁

But first he was stripped and then he was stabbed 但首先,他被剥夺了,然后他被刺伤

By faceless men, well, fuckers 通过见不着人,好了,不要脸

He still stands 他还表示

   

And he still gives his love, he just gives it away 他仍然给他的爱,他只是给它拿走

The love he receives is the love that is saved 他得到的爱是拯救了爱情

And sometimes is seen a strange spot in the sky 有时被认为是一种奇怪的光点在天空

A human being that was given to fly 这是给飞一个人

   

High.. flying 高飞扬..

Oh, oh 哦,哦

High.. flying 高飞扬..

Oh, oh 哦,哦

He's flying 他的飞行

Oh, oh 哦,哦

歌词 Given To Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/given-to-fly/

歌词 Given To Fly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddie Vedder, Mike Mccready

版权/Copyright:

Innocent Bystander, Jumpin Cat Music