英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give Me The Rainbow" 的中英对照歌词与中文翻译

Give Me The Rainbow

给我彩虹

歌词相关歌手:JEWEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Raindrops drops don't you cry for me 雨滴滴你不为我哭泣

Blue sky is all I wanna see 蓝天是我想看看

Raindrops don't you cry for me 雨滴你不为我哭泣

And don't come back tomorrow 而且不要明天再来

   

For I think today 因为我觉得今天

I'll simply laugh and say 我只是笑,说

No more grey skies for you 没有更多灰色的天空为你

I'll smile like the sun 我会微笑像太阳

Til the fever catches on 直到发热渔获物

And I feel good through and through 我觉得好通过,并通过

   

[Chorus:] [合唱: ]

So keep the rain 因此,保持雨

Give me the rainbow 给我的彩虹

Who needs sorrow 谁需要的悲哀

That's not what a heart is for 这不是一个心脏是

Keep the rain 守雨

Give me the rainbow 给我的彩虹

I don't wanna be blue no more 我不想成为蓝不多

   

Raindrops I won't shed a tear 雨滴我不会流下了眼泪

My heart sings far away from here 我的心脏唱远离这里

I can tell you my secret, dear 我可以告诉你我的秘密,亲爱的

The sun will shine tomorrow 太阳会照耀明天

   

I used to fall apart 我曾经崩溃

Every time the skies turned dark 每当天空转暗

But I found a trick you see 但我发现,你看到一招

With laughter in my heart 笑声在我的心脏

Even when we part 即使我们分手

I bring the sunshine with me 我把阳光与我

   

[Chorus] [合唱]

Too many days I have wasted 太多的日子我已经浪费

The seed is all I tasted 种子是我尝过

Instead of the fruit, you see 取而代之的是水果,你看

So I'm turning over a new leaf 所以我改过自新

Hey, Its the new me 嘿,它的新的我

   

[Chorus] [合唱]

Keep the rain 守雨

Give me the rainbow 给我的彩虹

Keep the indigo 保持靛蓝

And give me the pot of gold 给我的第一桶金

Keep the rain 守雨

Give me the rainbow 给我的彩虹

I don't wanna be blue no more 我不想成为蓝不多

I don't wanna be blue no more 我不想成为蓝不多

I don't wanna be blue no more 我不想成为蓝不多

歌词 Give Me The Rainbow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-me-the-rainbow/

歌词 Give Me The Rainbow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Russell Davis

版权/Copyright:

Patrick Davis Music, Emi Blackwood Music Inc.