Yeah, look... 是啊，看...

   

If I was your girlfriend you 如果我是你的女朋友，你

Would have to be hotter, 将必须是热，

Yeah I don't like it when 是的，我不喜欢的时候就

They after me 他们追我

   

Let me see 让我看看

If I put you in my 如果我把你放在我的

Schedule after 3 附表3后

I'm 100, 我是100 ，

You never get half of me 你永远不会得到我的一半

I like pretty boys... 我喜欢漂亮的男孩...

And there's something 这里面的东西

I should mention 我要提

You can be the one, 你可以是其中之一，

Be the one, 是其中之一，

One Direction. 一个方向。

   

I like if you can dance and 我很喜欢，如果你能跳舞

I also like nerds 我也喜欢书呆子

So, want a smooth talker 所以，想要莺声燕语

I'm already good with words 我已经好了的话

   

You tryin' to see 你试着看看

If you the one for me... 如果我的唯一......

So boy guess, 所以男孩的猜测，

I would have to be. 我也必须如此。

   

If i was your girlfriend 如果我是你的女朋友

I'd have to let you know 我必须让你知道

I only want the "real" thing 我只是想“真”的东西

Never puttin' on a show 不要在一个节目puttin

   

'Cause I don't call attention 因为我不呼吁关注

I like keeping it on the low 我喜欢保持它的低

So, if i was your girlfriend... 所以，如果我是你的女朋友......

I'd have to let you know 我必须让你知道

This is how it's gonna go. 这就是它的会去。

   

I like it if you got a job but 我喜欢它，如果你找到了一份工作，但

I got my own cash. 我有我自己的现金。

And I ain't with it if you 我是不是用它，如果你

Trying to move so fast, 试图移动得那么快，

I want a best friend, 我希望有一个最好的朋友，

Someone I can laugh with 有人我可以笑

Someone I can share 有人我可以分享

My Disney Land pass with 我的迪士尼乐园与传递

   

No drama 没有戏剧

I already got enough. 我已经得到了足够的。

Can't buy my love 可以不买我的爱

I already got a lot of stuff. 我已经得到了很多东西。

   

I'm so classic... 我是如此的经典...

So smash hit, so fast pitch 因此红极一时，这么快间距

So that's it. 所以，就是这样。

   

You trying to see... 你想看看...

If you're the one for me... 如果你是一个对我来说...

So boy guess 所以，男孩的猜测

I would have to be. 我也必须如此。

(Whaaa?) （ Whaaa ？ ）

   

If i was your girlfriend... 如果我是你的女朋友......

(If I was your girl) （如果我是你的女孩）

I'd have to let you know 我必须让你知道

(I'd have to let you know) （我得让你知道）

I only want the "real" thing 我只是想“真”的东西

(The real thang babe) （真正的唐卡贝贝）

Never Putting on a show 从来没有在表演节目

(No) （否）

   

'Cause I don't call attention 因为我不呼吁关注

I like keeping it on the low 我喜欢保持它的低

Hush baby... 嘘...宝贝

   

So, if was your girlfriend, 所以，如果是你的女朋友，

I'd have to let you know 我必须让你知道

(Have to let you know) （得让你知道）

This is how it's gonna go. 这就是它的会去。

   

You said to give you a chance, 你说给你一个机会，

you reached out your hand 你伸出你的手

   

But babe... 但是贝贝...

Even after a month, 即使是一个月后，

I'll be calling you my boyfriend 我会打电话给你我的男朋友

   

And now I'm a power manic, 而现在我是一个狂躁的动力，

How i make them boys melt 我该如何让他们融化男生

They tryin' talk to me, 他们试着跟我说话，

But that's just noise 但是，这只是噪音

And I had to making something, 我不得不做的东西，

'Cause the kids “导致孩子

Felt Mike Posner should've 觉得迈克波斯纳应该已经

Kept the single for himself... 保持单为自己...

Awkward 尴尬