Children growing, 孩子成长，

Woman producing, 女人生产，

Men going to work 男子上班

And some do stealing, 有些则偷，

Everyone's gotta make a living 每个人的得谋生

   

Inglewood, 英格尔伍德，

Inglewood, 英格尔伍德，

Inglewood 英格伍德

   

[Chorus:] [合唱： ]

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Yo, first grade, Oak street elementary 哟，一年级，橡树街小学

A few blocks from the Inglewood cemetery 从英格伍德墓地几个街区

I lived through hard times, according to my memory 我住在度过艰难的日子，根据我的记忆

Then I learned to rhyme like I'm reading up the dictionary 后来我才了解到韵像我读了字典

I still walk to the Kelso Market 我还是走到凯尔索市场

Even though I get to walk them red carpets 即使我去走他们的红地毯

My family lived in my grandpa's garage 我家就住在我爷爷的车库

So I started working just to help out my pops 于是我开始工作只是为了帮助我的持久性有机污染物

It all started when my grandpa crossed over 这一切开始时我爷爷越过

Now one day I'm a be a crossover 现在，有一天，我是一个有交叉

Right now it's just who is that girl? 现在，它只是那个女孩是谁？

But one day I'm a be all around the world 但有一天，我是一个会在世界各地

I still get grounded, always stay grounded 我仍然可以接地，始终保持接地

Still do chores even when I'm on tour 还是做家务，甚至当我在巡演

One thing's for sure, I'm a always be me 有一件事是肯定的，我是一个永远是我

That west side Becky, Becky, Becky G 这西侧贝基，贝基，贝基ğ

   

[Chorus:] [合唱： ]

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Yo, what you know about that In-N-Out life? 哟，你知道，在-N-走出人生是什么？

And what you know about that 4×5 drive? 你知道怎么样了4 × 5的驱动器？

My life is changing quickly right before my eyes 我的生活改变在我的眼前迅速权

It hits me every time that I'm on Hollywood and Vine 它每次我在好莱坞和藤时间打我

If you wanna date me, you gotta ask my Daddy 如果你想和我约会，你得问我的爸爸

And my 30 uncles, you can meet them in an alley! 而我的30叔叔，你能满足他们在一条小巷！

And one day I'm a bring home a Grammy 有一天，我是一个带回家格莱美

But no matter what I'll be bringing home Randy's 但无论怎样我会带回家Randy的

Donuts, so what? Holla when you see me 甜甜圈，还等什么？呼啦当你看到我

I'm still the same B, even when I'm on TV 我还是一样的B，甚至当我在电视上

Still rocking J's with my diamonds and pearls 仍然摇摆J的我钻石和珍珠

You can take me out the hood, but not the hood out of the girl 你可以带我出去的油烟机，而不是从发动机罩的女孩

Yes I love sushi, love my calamari 是的，我喜欢寿司，爱我的鱿鱼

But ain't no better chef than my very own mommy 但是，是不是没有比我自己的妈妈厨师

If you can't catch me roaming in my barrio 如果你不能抓我漫游在我的巴里奥

I'm with my litas praying the Rosario 我与我立特祈祷罗萨里奥

Inglewood, Inglewood, Inglewood 英格尔伍德，英格尔伍德，英格尔伍德

   

[Chorus:] [合唱： ]

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

I won't stop till I get to the top 我不会停止，直到我到达顶部

I'm so, I'm so Becky from the block 我好，我很贝基从块

Always had a little, but I want a lot 总是有一点点，但我想了很多

No matter where I go I know where I came from 无论我走到哪里，我知道我从哪里来

   

Inglewood, Cali girl for life 英格尔伍德，卡利女孩的生活

Shout outs, to Jennifer Lopez 喊奏，珍妮弗·洛佩兹

Latinos stand up 拉丁美洲人站起来

West Side 西城

Yea, Yea 是啊，是啊

L.A.! 洛杉矶！