英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl In Stilettos" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl In Stilettos

女孩在短剑

歌词相关歌手:ANNAH MAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse #1] [诗歌1 ]

Powerlines, Pohutukawa trees 电力线,圣诞红花树

Make an inbetween for everything I own 做一个插图中,因为我所拥有的一切

Got my license on the third time 得到我的许可就第三次

Travelling down the gravel that really is a main road 旅行下来的碎石,真正是一条主要道路

People stare, sun in my hair 人盯,太阳在我的头发

Window down, feel like something off a movie 窗口下来,感觉像断事电影

Girl dreaming of her big break and all the money she'll make 女孩梦想着她的大突破,所有的钱,她会做

(Saving money up for next year) (省钱了明年的)

   

[Chorus] [合唱]

They're watching me 他们在看我

On the big stage, red, green and mellow 的大舞台上,红,绿,醇厚

Young and free 年轻和自由

Turn the lights on me, take three 关灯我,需要三

Oh, but all they see is a girl in stilettos 呵呵,不过他们所看到的是高跟鞋女孩

When all I want is to get up there and sing 当所有我想要的是让在那里唱歌

   

[Verse #2] [诗歌2 ]

Thank God I don't smoke anymore 感谢上帝,我不抽烟了

Leaves me one less thing to hide 让我少了一个隐藏的东西

And I don't really miss the 1950s fishermen 我真的不怀念上世纪50年代渔民

Trying to chat me up outside 试图外面聊天了我

I see people's stares, feel my own tears 我看到人们的目光,觉得自己的眼泪

Looking down it's like they all just wanna do me 低头就好像他们都只是想帮我

Mr Understanding pulls up a chair, puts a hand on my shoulder 认识先生拉过一把椅子,把一只手搭在我的肩膀上

(Let me buy your next beer) (让我买你的下一个啤酒)

   

[Chorus] [合唱]

They're watching me 他们在看我

On the big stage, red, green and mellow 的大舞台上,红,绿,醇厚

Young and free 年轻和自由

Turn the lights on me, take three 关灯我,需要三

Oh, but all they see is a girl in stilettos 呵呵,不过他们所看到的是高跟鞋女孩

When all I want is to get up there and sing 当所有我想要的是让在那里唱歌

   

[Verse #3] [诗歌# 3]

Three Februaries feels like a century 三Februaries感觉像一个世纪

And things are spinning way out of control 而事情的方式旋转失控

Oh, you tell me wait a while but I'm not gonna smile 哦,你告诉我,等待一段时间,但我不会笑

I've decided you're an asshole 我已经决定你是个混蛋

People stare, sun in my hair 人盯,太阳在我的头发

Window down and I'm watching lots of movies 窗下,我看很多的电影

Still dreaming of the big break and all the money can wait 还在做梦的大突破,所有的钱可以等待

(I'm saving up for next year) (我节省了明年的)

   

[Chorus] [合唱]

They're watching me 他们在看我

On the big stage, red, green and mellow 的大舞台上,红,绿,醇厚

Young and free 年轻和自由

Turn the lights on me, take three 关灯我,需要三

Oh, but all they see is a girl in stilettos 呵呵,不过他们所看到的是高跟鞋女孩

When all I want is to get up there and sing 当所有我想要的是让在那里唱歌

   

La, da, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒,哒

La, da, da, da, da, da 香格里拉,哒,哒,哒,哒,哒

歌词 Girl In Stilettos 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-in-stilettos/