英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Geek" 的中英对照歌词与中文翻译

Geek

野人

歌词相关歌手:MC CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stop pickin on me, 不要再找我,

because I'm a geek. 因为我是个怪胎。

I'm strange to you, 我很奇怪你,

you're strange to me. 你怪我。

Well, one of these days 那么,这些日子之一

I'm gonna pack heat, 我会包热,

your brains on the wall, 你的大脑在墙上,

my face, my face on tv. 我的脸,我的脸在电视上。

   

They dissipate the pungent odor of a power holder. 他们消耗的功率持有人的刺鼻气味。

Sand kickers comin' sixty clicks upon the sonar. 沙踢球时的声纳坠落60点击。

They're gonna fold me over like a trapper keeper folder. 他们会折了我像捕兽夹的门将。

If this was D&D, you'd see me jump into a portal. 如果这是D&D的,你会看见我跳进一个门户网站。

I'm a geek, 我是一个怪胎,

spelled G double E K. 拼写G双è K。

I meet my boys in the basement about every day. 我见到我的孩子们在每天都在地下室。

A card table, comic books and cans of coke A卡表,漫画书和焦炭罐

that we blow out of our nose after a Star Wars joke. 我们星球大战笑话后吹灭我们的鼻子。

We got style: 我们得到了风格:

tape on our glasses, zits on our faces, and hair on our asses. 磁带上的眼镜,在我们的脸上长痘痘,头发上我们的驴。

Shiny shoes, belt buckles and pocket protectors, 锃亮的皮鞋,皮带扣和口袋保护,

tricked out back packs like my main man Venkman's. 被骗了背包就像我的主要的人的Venkman的。

We got problems, namely the jocks: 我们得到的问题,即运动员们:

the SUV suckers with class rings on their cocks. SUV的吸盘上的公鸡类环。

Otherwise known as the motherfuckers touchin the tit. 否则,被称为touchin针锋相对的怎么就。

If I was Wolverine, you'd hear my knuckles go, snikt. 如果我是金刚狼,你会听到我的指关节去, snikt 。

I'm not perfect, the before picture of Peter Parker, 我不是完美的,在之前的画面彼得·帕克,

always trip and drop my tray in front of the girl that always sparkles. 总是跳闸,将我的托盘中总是闪烁着女孩的前面。

I got brains, fuck B's and C's, 我有脑子,他妈的B的和C的,

I got a grade point average higher than Hendrix on New Year's Eve. 我有一个平均成绩高于亨德里克斯在除夕。

   

Stop pickin on me, 不要再找我,

because I'm a geek. 因为我是个怪胎。

I'm strange to you, 我很奇怪你,

you're strange to me. 你怪我。

Well, one of these days 那么,这些日子之一

I'm gonna pack heat, 我会包热,

your brains on the wall, 你的大脑在墙上,

my face, my face on tv. 我的脸,我的脸在电视上。

   

Don't fuck with a geek, just cuz he got a gift. 不要用一个怪胎他妈的,刚才的Cuz他得到了一份礼物。

You get in my way bitch you get a Vulcan neck pinch. 你挡住我的母狗,你得到了火神的脖子掐。

One night I didn't go to sleep, up playin' risk. 一天晚上,我没有去睡觉,起来弹唱的风险。

At dawn, I won, got global dominance, 天亮了,我赢了,得到了全球的霸主地位,

but it in the hallway it's completely different shit. 但它在走廊里它是完全不同的狗屎。

Can't get my locker open and my pants are always split. 不能让我的衣柜打开,我的裤子总是分裂。

Can't seem to catch a ride, 似乎不能坐车,

can't ever get a date, 永远不能得到一个日期,

but in my mind 7 of 9 thinks I'm great. 但在我的脑海中9 7认为我是很大的。

Prom night bites, primadonnas prevail. 舞会叮咬, primadonnas为准。

I'm at home reciting lines from the Holy Grail. 我从圣杯家里背诵线。

Stuffed nose, and some swollen glands. 鼻子不通气,有的腺体肿大。

Never been kissed, never been holding hands, 从来没有亲吻,从来没有手牵着手,

just bust my biscuits over Britney in a bubble bath. 只是我的胸围饼干在布兰妮的泡泡浴。

Darth Vader with inhalers in case my lungs collapse. 达斯维德,在我的情况下,肺部吸入器崩溃。

The dragon died from heart attack, you may advance, 龙的心脏发作死了,你可能会提前,

and yo, I upped your armor class. 哟,我调升你的防御等级。

Being a geek it aint so bad, 作为一个怪胎它是不是那么糟糕,

I can't get laid, I got japanime stashed, 我不能得到奠定,我得到了japanime藏匿,

and a mind jam packed with sci fi facts. 和记挤满了科幻的事实。

Dreadnoughts rock, dinobots kick ass! 无畏舰的岩石,机器恐龙踢屁股!

   

Stop pickin on me, 不要再找我,

because I'm a geek. 因为我是个怪胎。

I'm strange to you, 我很奇怪你,

you're strange to me. 你怪我。

Well, one of these days 那么,这些日子之一

I'm gonna pack heat, 我会包热,

your brains on the wall, 你的大脑在墙上,

my face, my face on tv. 我的脸,我的脸在电视上。

歌词 Geek 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/geek/

歌词 Geek 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Mason Jr, Paul Huston, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Freddy Bienstock Music Company