英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gaslighting Abbie" 的中英对照歌词与中文翻译

Gaslighting Abbie

Gaslighting艾比

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

One plush summer you come to me ripe and ready 一个毛绒夏天你来我往成熟并准备好

And bad through and through 并通过和通过坏

With that deep mystical soul synergy pumping steady 与深的神秘灵魂协同抽稳定

Between me and you 你我之间

Lovin' all the beautiful work we've done, cara mia 喜欢“我们所做的工作,美丽,卡拉MIA

And it's barely July 而且这几乎七月

If we keep on boppin' until Labor Day 如果我们继续boppin ,直到劳动节

Li'l miz Abbie - bye bye Lil MIZ阿比 - 再见

   

What will it be - some soothing herb tea? 会是什么 - 一些舒缓的药草茶吗?

That might be just the thing 这可能是刚才的事情

Let's say we spike it with Deludin 比方说,我们秒杀它Deludin

Or else - maybe tonight a hand of solitaire 不然 - 说不定今晚纸牌的手

   

[Chorus:] [合唱: ]

Flame is the game 火焰是游戏

The game we call gaslighting Abbie 我们所说的gaslighting阿比游戏

It's a luscious invention for three 这是一个甜美的发明三

One summer by the sea 有一年夏天在海边

   

With the long weekend that's comin' up fast 随着长周末的马上就要来了快

Let's get busy 让我们忙

There's just too much to do 这里还有太多的事情要做

That black mini looks just like the one she's been missin' 黑色迷你看起来就像一个她一直想着

Feels good on you 感觉还不错你

There's a few items we need in town - allez-vous girl 还有,我们需要在城里的几个项目 - allez - Vous酒吧的女孩

There's no time to waste 有没有时间可以浪费

Such as fresh cable and fifteen watt bulbs 如新鲜电缆十五瓦特的电灯泡

Couple dozen - it's a big old place 几十个 - 这是一个很大的老地方

Let's keep it light - we'll do a fright night 让我们保持它的光 - 我们会做一个夜惊魂

With blood and everything 用鲜血和一切

Some punky laughter from the kitchen 从厨房的一些朋克的笑声

And then - a nice relaxing hand of solitaire 然后 - 一个不错的休闲纸牌的手

   

[Chorus] [合唱]

   

You can choose the music 您可以选择的音乐

I'll set up my gear 我会成立了我的装备

Later on we'll chill and watch the fireworks from here 稍后我们会放松,从这里观赏烟花

   

How can you knock this mighty spitelock 你怎么能打掉这个伟大的spitelock

Check out the work itself 退房的工作本身

A mix of elegance and function 优雅与功能的组合

That's right - a tweak or two and then she's out of here 这是正确的 - 一两个好办法,然后她离开这里

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Gaslighting Abbie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gaslighting-abbie/