英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funny" 的中英对照歌词与中文翻译

Funny

搞笑

歌词相关歌手:AGNEW, TODD

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's funny how a big ol' fish can hear Your voice 这是多么有趣的一个大醇鱼能听到你的声音

Find one man in the whole ocean and swallow him whole 找到一个人,在整个海洋和他吞下整

Because You said so 因为你这么说

It's funny how a little plant can hear Your voice 这很有趣,一个小工厂如何能听到你的声音

And grow as big as a tent to give that man a home 并成长为大的一顶帐篷给了男人一个家

Because You said so 因为你这么说

And You speak to me all the time 而你对我说的所有时间

And I can't obey You to save my life 我不能听从你救我一命

Well, I can but I don't and I want to but I won't 那么,我可以,但我不,我想,但我不会

And I don't do what I want to 而我不这样做我想做的

I do what I don't mean to and I'm confused 我做我不是说要和我很困惑

It's funny how a fish can obey You but I can't 这很有趣,一条鱼如何能顺从你,但我不能

It's funny how the bright ol' sun can hear Your voice along its way 这很有趣,明亮的醇太阳如何能听到你的声音沿着它的路

Stop in the middle of the sky for an entire day 停在天空中的中间一整天

Because You said so 因为你这么说

It's funny how a donkey can hear Your voice 这很有趣,驴子怎么能听到你的声音

And talk instead of bray to set Your child on His way 而谈,而不是布雷设置你的孩子在他的途中

Because You said so 因为你这么说

And You speak to me all the time 而你对我说的所有时间

And I can't obey You to save my life 我不能听从你救我一命

Well, I can but I don't and I want to but I won't 那么,我可以,但我不,我想,但我不会

And I don't do what I want to 而我不这样做我想做的

I do what I don't mean to and I'm confused 我做我不是说要和我很困惑

It's funny how a fish can obey You but I can't 这很有趣,一条鱼如何能顺从你,但我不能

You speak to me all the time 你对我说的所有时间

Lighting my path with Your words of life 点燃我的道路与你的生活的话

But I can't obey You no matter how hard I try 但我不能听从你不管我怎么努力

I guess, I can but I don't and I want to but I won't 我想,我可以,但我不知道,我想,但我不会

And I don't do what I want to 而我不这样做我想做的

I do what I don't mean to 我做我的意思不是

And I can but I don't and I want to but I won't 我可以,但我不,我想,但我不会

And I don't do what I want to 而我不这样做我想做的

I do what I don't mean to and I'm confused 我做我不是说要和我很困惑

It's funny how a fish can obey You 这很有趣,一条鱼如何能顺从你

How a plant can obey You 如何植物可以听从你

How the sun can obey You 如何阳光能服从你

And a donkey can obey You 与一头驴能听从你

It seems like everything can obey You but I can't 好像一切都服从你,但我不能

歌词 Funny 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funny/