英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends

歌词相关歌手:BIG WRECK

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the post storm winds 在后暴风

As the ending now begins 作为结束现在开始

We knew we'd fall apart 我们知道我们会土崩瓦解

With a best friend burned 有一个最好的朋友烧毁

And diminishing returns 与收益递减

You know you went too far 你知道你走的太远

   

Well, all I'd needed was 嗯,我已经被需要

An non cold shoulder 一个非闭门羹

Found and never thawed 发现永不解冻

   

One more day just fades away 多一天刚刚消逝

With words too proud to say 文字太自豪地说

And my head's still overflowing 而我的头仍然满溢

   

With swallowed sorries, no rewinds 随着吞咽sorries ,没有倒带

Good friends are hard to find 好朋友都很难找到

Sometimes I mind this never knowing 有时候,我心里这个从来不知道

Help 帮助

   

And, it dawned on me 而且,我恍然大悟

I saw the forest for the trees 只见树木,不见森林

And finally came around 终于来到身边

We were upside down 我们是倒挂

Tryin' to polish up a sound, but 试着擦亮了声音,但

Couldn't see past the ground 难道看不过去地

   

And now we're stuck 现在我们坚持

Up in a pregnant pause 在一个意味深长的停顿

But we're not barefoot at all 但我们不赤脚在所有

And everybody lives with old regrets 每个人都生活在老遗憾

That we pile behind those walls 我们这些桩墙后面

   

As one more day just fades away 由于多一天刚刚消逝

With words too proud to say 文字太自豪地说

And my head's still overflowing 而我的头仍然满溢

   

With swallowed sorries, no rewinds 随着吞咽sorries ,没有倒带

Good friends are hard to find 好朋友都很难找到

Sometimes I mind this never knowing 有时候,我心里这个从来不知道

Help 帮助

   

Now we're stuck up 现在,我们卡住了

In a pregnant pause 在一个意味深长的停顿

But we're not barefoot at all 但我们不赤脚在所有

And everybody lives with old regrets 每个人都生活在老遗憾

That we pile behind those walls 我们这些桩墙后面

   

As one more day just fades away 由于多一天刚刚消逝

With words too proud to say 文字太自豪地说

And my head's still overflowing 而我的头仍然满溢

   

With swallowed sorries, no rewinds 随着吞咽sorries ,没有倒带

Good friends are hard to find 好朋友都很难找到

Sometimes I mind this never knowing 有时候,我心里这个从来不知道

   

As one more line gets redefined 由于多了一个行被重新定义

Good friends are hard to find 好朋友都很难找到

Can you feel this distance growing 你能感受到这个距离的成长

   

Ahhh twist and turns 唉唉曲折,

And the remedy burns 和补救烧伤

You can miss your brother 你可以错过你的兄弟

But you'll never learn 但你永远不会了解

As the path you thought 作为路径,你认为

You'd left behind 你会留下

Assures you'll be denied 保证你会被拒绝

Help 帮助

歌词 Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-24/