I guess you'd say 我猜你会说

(ladies and gentlemen take it to the dance floor right now) （女士们，先生们把它带到舞池现在）

What can make me feel this way 有什么可以让我有这种感觉

(we gonna do a so so now) （我们现在会做这样的话）

(we gonna party like a three day weekend) （我们该怎么样进行了三天的周末聚会）

   

It's friday night and I got stacks 这是星期五晚上，我得到了栈

The club was crunk, jammed packed 该俱乐部是旷课，卡住打包

Mrs. Bartender what drink is that 调酒师的太太是什么饮料是

T-Pain Buy a Drink playin in the back 与T-Pain买饮料弹唱在后面

Girl tell me your name again cause I forgot 女孩再一次告诉我你的名字，因为我忘了

It's way too many ya'll up in this spot 这是太多的你们大家在这个地方

But you can love club, come round 3 但是你可以爱俱乐部，来到第3轮

Lose your girlfriends n you can leave with me 失去你的女朋友n您可以跟我离开

   

First round up your friends 第一轮了你的朋友

Jump in the car 跳在车上

Take her to the club 带她到俱乐部

Take her to the bar 带她到酒吧

Take her to the floor 带她到地板上

Let em know who you are 让他们知道你是谁

Party like a Rock Star 党就像一个摇滚明星

   

[x4:] [ X4 ： ]

Let's shut the club down 让我们关上了俱乐部上下

We gonna shut the club down (aye) 我们不会关这家具乐（赞成）

   

I guess you'd say 我猜你会说

What can make me feel this way 有什么可以让我有这种感觉

Friday, Friday, Friday, (woah oh) Friday, Friday 周五，周五，周五（哇哦）星期五，星期五

   

Man I like my beat down low 男人，我喜欢我拍下来低

I'm a drive slow 我是一个驱动器速度慢

Let that man open up my door 让这名男子打开了我的门

VIP so in we go 贵宾所以在我们去

The whole damn club's like a video 整个该死的俱乐部就像一个视频

   

Saturday night and I got stacks 周六晚上，我得到了栈

The whole dance floor was jammed packed 整个舞池里挤来挤去打包

Mr. DJ what jam is that DJ先生什么果酱是

Raheem DeVaughn there palyin in the back 拉希姆DeVaughn有palyin在背面

   

First round up your friends 第一轮了你的朋友

Jump in the car 跳在车上

Take her to the club 带她到俱乐部

Take her to the bar 带她到酒吧

Take her to the floor 带她到地板上

Let em know who you are 让他们知道你是谁

Party like a Rockstar 党像摇滚明星

   

[x4:] [ X4 ： ]

Let's shut the club down 让我们关上了俱乐部上下

We gonna shut the club down (aye) 我们不会关这家具乐（赞成）

   

I guess you'd say 我猜你会说

What can make me feel this way 有什么可以让我有这种感觉

Friday, Friday, Friday (woah oh) Friday, Friday 周五，周五，周五（哇哦）星期五，星期五

   

(bring it back) （把它带回来）

   

[x4:] [ X4 ： ]

Let's shut the club down 让我们关上了俱乐部上下

We gonna shut the club down (aye) 我们不会关这家具乐（赞成）

   

I guess you'd say 我猜你会说

What can make me feel this way 有什么可以让我有这种感觉

Friday, Friday Friday, (woah oh) Friday, Friday 周五，上周五上周五， （哇哦）星期五，星期五

   

[x8:] [ X8 ： ]

Let's shut the club down 让我们关上了俱乐部上下

We gonna shut the club down (aye) 我们不会关这家具乐（赞成）

   

Don't wanna go home but ya gotta leave 不想回家，但雅要离开

Get up outta here 起身离开这里

I'm Tipsy, Tipsy, Tipsy 我醉意，醉意，醉意

Gotta Go 我得走了

Gotta leave 我得离开

And I'm Tipsy, Tipsy, Tipsy 而我醉意，醉意，醉意