英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friday" 的中英对照歌词与中文翻译

Friday

周五

歌词相关歌手:PHISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I crashed, I burned 我撞的,我烧了

But then I learned 但后来我才知道

To keep my eye on you 为了让我的眼睛你

You always say 你总是说

You'll lead the way 你会带路

But then you never do 但你永远不会做

   

I slowed, I swerved 我放慢,我急转

But lost my nerve 但是,失去了我的神经

And quickly looked away 赶紧扭过头去

When I looked back 当我回头一看

The day was black 这一天是黑色的

Then I heard you say 然后,我听到你说

   

Why is the sun hot? 为什么太阳热吗?

Why does it rain? 为什么会下雨吗?

Why is there danger and 为什么会出现危险,

Why is there pain? 为什么会出现疼痛?

Why can't the burden we carry go away? 为什么我们不能扛重担走?

And why isn't it Friday today? 而为什么今天星期五,不是吗?

   

Your lack of trust 你缺乏信任

Is hardly just 几乎刚

So do as you've been told 所以,做你一直在说

Please follow me 请跟我来

Into the sea 入海

Don't worry if it's cold 如果它是冷的,不要担心,

   

I knew right then 那时我就知道

My chance again 再次我的机会

Had quickly slipped away 很快就溜走了

I crash I cry 翻车我哭了

I burn but I 我烧,但我

Still follow anyway 反正仍然遵循

   

Why is the sea cool? 为什么海酷吗?

Why is it blue? 为什么是蓝色的?

Why do I stay here? 我为什么留在这儿?

Why is is you 为什么是你

Notice the danger 注意危险

But don't help in any way? 但是,不要以任何方式帮助?

Why isn't it friday today? 为什么今天是不是星期五吗?

歌词 Friday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friday-7/