英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Freshie" 的中英对照歌词与中文翻译

Freshie

Freshie

歌词相关歌手:KARDINAL OFFISHALL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

It's eight o'clock here in Kingston, Jamaica 这是八点钟位置在牙买加金斯敦

The Kingston police have issued an APB 金斯敦警方已发出建业

Out for wanted criminal Rostacious Johnson 出于对通缉犯Rostacious约翰逊

He has last been seen headed towards 他最后一次被看见攻向

The United States of America or Canada 美国或加拿大,美国

If you have any info please call us right away 如果您有任何信息,请致电我们的时候了

   

[Hook: Ro Dolla] [钩:RO Dolla ]

I was a gangsta, 我是一个匪帮,

Livin' my life hustlin' on the block, with no food to eat 活着的街区我的生活hustlin ,没有食物吃

Rollin' with them prankstas 罗林与他们prankstas

Settin' the streets on fire with the heat 设置搜索“街道上的火与热

I had no choice as a gangsta, 我没有选择的匪帮,

Livin' my life hustlin' on the block, with no food to eat 活着的街区我的生活hustlin ,没有食物吃

Rollin' with them prankstas 罗林与他们prankstas

Settin' the streets on fire with the heat 设置搜索“街道上的火与热

   

[Kardinal Offishall] [ KARDINAL Offishall ]

Aiyyo, stepped off the edge of 'maica at the age of ten Aiyyo ,走下了“ maica边缘在10岁

Landed at the Dot airport, comin' out of May pen 降落在机场的点,科曼走出五月笔

Raised by his grandmama, until his real mama 由他的祖母长大,直到他真正的妈妈

Could send for the youth, and reunite, aiight 可以发送的青年,和团聚, aiight

So now he's growin' up exposed to the ghetto limelight 所以,现在他慢慢生长了暴露在贫民窟风头

No pops (nope) plus his moms got to work nights 没有持久性有机污染物(没了),再加上他的妈妈也开始了夜

Moonlightin' as a janitor, to make bread for the two Moonlightin 作为看门人,为了让面包片的两个

All the while he's growin' up, runnin' with a crew 在这期间,他的慢慢生长了,天边有船员

It started off tryin' to make a little extra creamer 它开始时试着做一些额外的奶精

But then it turned to pushin' rocks, savin' for the Beamer 但随后转身推着石头,萨“的默

Told his moms he got a job workin' in the trade 告诉他的妈妈,他找到了一份工作日夜不停的在贸易

At a local grease monkey, that's how he's gettin' paid 在一间本地油猴,这是他怎么刚开了支付

And that's how he got the deal on the black man wagon 这就是他是怎么上的黑衣男子车交易

Moms thought it was suspect, but she's still braggin' 妈妈认为这是犯罪嫌疑人,但她仍然braggin

To her kin about "How he come home and grow right" 她的亲属对“他怎么回家和发展权”

All the while he's wildin' out, money starts pilin' now 所有他的wildin的,而出来,钱开始菌毛“现在

The next crew saw the flex and start red eye 接下来的工作人员看到了Flex和启动红眼

Jealous of the way them niggas hustle, 嫉妒他们黑鬼喧嚣的方式,

Til he get a little muscle, uh huh, bust a bunch of shots 直到他得到一点点的肌肉,嗯,胸围一大堆镜头

There my nigga laid, really holdin' down the block 还有我的兄弟们奠定了,真是牵着下来块

That nigga gangsta 那黑人匪帮

   

[Hook: Ro Dolla] [钩:RO Dolla ]

   

[Kardinal Offishall] [ KARDINAL Offishall ]

Aiyyo, six weeks in intensive, holdin' on to prayers Aiyyo ,六周密集,牵着上祈祷

On the seventh, he was back on his back in the west wing 第七,他又回到了他的背上,在西厢房

His man done came visiting, in his ear whispering 他的人做出来拜访,在他耳边低语

How the block was hot, and there was 'nuff shots whistling 如何将块是热的,并有“这份厚礼出手呼啸

Another week and he was back on his feet 一个星期,他又回到了他的脚

Discharged, ready to get back and hit the street 出院,准备回去,撞上路边

Moms was still working overtime, clueless to the real 妈妈还在加班,毫无章法的真实

About how his son was livin' in the hood packin' steel 关于他的儿子是如何活着“在引擎盖包装; 钢

Pushin' coke - no joke - them cats wanted retaliation 推着焦 - 可不是闹着玩的 - 他们的猫想报复

Word got back, about who led the slaughter 字回来,关于谁领导屠宰

One nigga named Blaka, real name Elroy 名为Blaka一个黑人,真实姓名埃尔罗伊

Next day (Boom) +What Happened to That Boy?+ 第二天(轰) +发生了什么事那个男孩? +

For the next three months my man stayed on the low 对于接下来的三个月我的人留在低

Told his moms he wasn't workin' cause the garage was slow 告诉他妈妈他不干活造成车库缓慢

But just as he tried to resurface on the strip 但是,就在他试图复出的条

Someone on the turf called 222-TIPS 有人在草坪上被称为222 -TIPS

   

[Hook: Ro Dolla] [钩:RO Dolla ]

   

[Kardinal Offishall] [ KARDINAL Offishall ]

Now my man locked up, and had to sweat inside a jail 现在,我的人关起来了,只好把汗监狱内

Cause his man done fled the scene, and moms couldn't afford bail 引起他的人做逃离现场,而妈妈买不起保释金

The trial came and went, his mother cried "Discrimination!" 审判来了又走,他的母亲哭了“歧视”!

Said the judge didn't know her son 法官说,不知道她的儿子

He said he knew him too well, he'd seen him there before 他说,他知道他太清楚了,他看到了他之前有

Turned the cheek cryin', now he feels he's on fire 转身的脸颊哭泣,现在他觉得自己的火

Got burned by the same liquour, quit talkin' fresh 拿到烧毁相同liquour ,退出谈食

He doesn't know how to act, so now he got to go back 他不知道如何行动,所以现在他得回去

My man got dipped, sent right back to May pen 我的人得到了蘸,送到右后卫五月笔

Grandma didn't want him, now family wouldn't take him 奶奶不想让他,现在家里人带他

He thought about work, but he said "F that!" 他想工作,但他说的“F说! ”

He got a fake passport and just came right back 他得到了一本假护照,只是来到右后卫

   

[Hook x2: Ro Dolla] [钩X2 :RO Dolla ]

   

[Outro] [尾奏]

It is a sunny day here in Jamaica 这是一个阳光灿烂的日子在这里牙买加

Unfortunately we have bad news to report 不幸的是,我们有一个坏消息要报告

Rostacious Johnson was apprehended in Canada Rostacious约翰逊被捕加拿大

And suffered fatal wounds to the back of the head 并且遭受了致命伤在头部的背面

Rest in peace my brother 安息吧我的兄弟

Anyways, in tomorrow's news... 不管怎么说,在明天的新闻......

歌词 Freshie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/freshie/

歌词 Freshie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Harrow

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., One Man Music