英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fred Astaire" 的中英对照歌词与中文翻译

Fred Astaire

弗雷德·阿斯泰尔

歌词相关歌手:DONNA SUMMER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Romance me...dance me 浪漫我...我跳舞

'til I don't care 直到我不在乎

You haven't lived until you've danced on air 您还没有住,直到你跳舞的空气

Whisper nothings if you dare 如果你敢耳语空话

Won't you please, be my Fred Astaire 会不会请你,是我的弗雷德·阿斯泰尔

   

[Jam:] [果酱: ]

Everybody up...everybody up 大家都起来......大家了

Everybody up on the dance floor now 每个人都上了舞池,现在

Everybody up...everybody up 大家都起来......大家了

Everybody up on the dance floor now 每个人都上了舞池,现在

   

I know they call you Mr. Lonely Heart 我知道他们叫你寂寞的心先生

But you're the leading man to play the part 但你是男主角扮演的一部分

You don't have to be a millionaire 你不必成为百万富翁

All you have to do is be my Fred Astaire 所有你需要做的就是做我的弗雷德·阿斯泰尔

   

[Chorus:] [合唱: ]

Get up now...get up now 起床现在......现在起床

Get up now...be my Fred Astaire [2x] 现在起床......是我的弗雷德·阿斯泰尔[ 2倍]

   

[Jam] [果酱]

   

When you move it's like a melody 当你移动它像旋律

Serenading...the very heart of me 小夜曲......心脏地带我

I'll be your Ginger Rogers on the floor 我是你的罗杰斯在地板上

Swirl me. twirl me 'til I just can't 漩涡我。捻我,直到我做不到

Take no more 拿不出更多

   

[Chorus] [合唱]

   

Boy if you could only read my mind 男孩,如果你只能读我的心

You've been in my dreams a thousand time 你一直在我的梦里有一千时间

   

[Jam] [果酱]

   

[Chorus Jam:] [果酱合唱:]

Everybody up 每个人最多

(get up now) (起床了)

Everybody up 每个人最多

(get up now) (起床了)

Everybody up 每个人最多

(be my Fred Astaire). (是我的弗雷德·阿斯泰尔) 。

歌词 Fred Astaire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fred-astaire-2/